1 00:00:16,439 --> 00:00:19,505 Production et distribution REDSTAR 2 00:00:21,110 --> 00:00:24,040 En coproduction avec PRODUCTION DU NOUVEAU SIÈCLE 3 00:00:26,829 --> 00:00:28,678 CADEAUX 4 00:00:31,063 --> 00:00:36,628 "L'imagination est plus importante que la connaissance" Albert Einstein 5 00:00:38,925 --> 00:00:43,391 « Volaille » signifie "poulets d'élevage en usine". 6 00:00:44,558 --> 00:00:46,091 Protégé par des clôtures. 7 00:00:46,791 --> 00:00:50,358 Nourris aux heures habituelles. Régulièrement vacciné. 8 00:00:50,925 --> 00:00:53,768 Leur cycle de vie est précisément programmé. 9 00:00:54,593 --> 00:01:01,239 Le mot arabe pour « volaille » comprend tout être domestique, même les humains, 10 00:01:01,925 --> 00:01:04,284 Ce sont tous des « volailles ». 11 00:01:50,558 --> 00:01:51,558 Bonjour? 12 00:01:52,491 --> 00:01:53,565 Salut Mahitab. 13 00:01:54,425 --> 00:01:55,561 Tout va bien. 14 00:01:56,858 --> 00:01:58,525 J'ai pris de la laitue iceberg. 15 00:01:59,991 --> 00:02:01,525 Gressins sans sésame. 16 00:02:03,324 --> 00:02:04,591 Pain complet. 17 00:02:06,158 --> 00:02:10,470 Viande de déjeuner aux olives vertes et pistache. 18 00:02:12,925 --> 00:02:17,691 Il n’est pas nécessaire d’en avoir un simple. La semaine dernière, la moitié a pourri. 19 00:02:19,425 --> 00:02:22,391 J'ai reçu un paquet de 5 kg de Basmati. 20 00:02:23,425 --> 00:02:27,225 Et j'ai eu de la mortadelle au poulet. Celui fait de poitrine. 21 00:02:30,358 --> 00:02:34,291 C'est bon. Écoute, J'ai presque fini ici. 22 00:02:35,658 --> 00:02:36,691 Je suis à la caisse. 23 00:02:37,491 --> 00:02:39,691 Si tu as besoin d'autre chose, dis-le-moi. 24 00:02:41,225 --> 00:02:42,225 D'accord. 25 00:02:42,891 --> 00:02:44,025 Au revoir. 26 00:03:24,941 --> 00:03:26,481 LES ORIGINAUX 27 00:03:26,885 --> 00:03:29,255 Il fait peur aux stars de la pop arabe. 28 00:03:29,395 --> 00:03:31,195 Même le grand Amr Diab. 29 00:03:31,329 --> 00:03:35,595 Les femmes qui écoutent se raidissent. N’importe quel homme serait malade. 30 00:03:36,024 --> 00:03:38,559 C'est le roi de la mélodie, Je veux dire sérieusement. 31 00:03:39,108 --> 00:03:40,508 Samir 32 00:03:40,808 --> 00:03:42,642 Aliwa! 33 00:03:57,375 --> 00:03:58,375 Samir. 34 00:03:59,575 --> 00:04:00,575 Samir. 35 00:04:01,508 --> 00:04:02,542 Samiir ! 36 00:04:03,042 --> 00:04:04,042 Quoi? 37 00:04:04,308 --> 00:04:05,913 Pourquoi tu ne réponds pas quand j'appelle ? 38 00:04:06,141 --> 00:04:07,141 Qu'est-ce qui ne va pas? 39 00:04:07,177 --> 00:04:08,177 Incroyable. 40 00:04:08,375 --> 00:04:11,842 Mes amis ont partagé des photos de La fête d'Hosam. Elle a perdu du poids ! 41 00:04:12,642 --> 00:04:15,008 Elle est allée chez la meilleure diététicienne. 42 00:04:17,175 --> 00:04:21,008 Dalia m'a tagué sur les photos de l'été. J'ai l'air plus mince. 43 00:04:21,408 --> 00:04:22,875 Oui, je peux voir. 44 00:04:23,808 --> 00:04:25,542 Tu es vraiment plus mince. Bien joué! 45 00:04:26,341 --> 00:04:27,341 Regardez ça ! 46 00:04:28,242 --> 00:04:29,242 Je vois. 47 00:04:29,875 --> 00:04:30,875 Préparez-nous le dîner. 48 00:04:32,608 --> 00:04:33,775 Commandez de la pizza. 49 00:04:34,341 --> 00:04:34,942 Vous l'avez. 50 00:04:35,108 --> 00:04:36,108 Pizza? 51 00:04:36,275 --> 00:04:36,942 D'accord. 52 00:04:37,175 --> 00:04:38,175 Poulet. 53 00:04:46,485 --> 00:04:47,485 Bonjour. 54 00:04:47,556 --> 00:04:49,454 Bonne soirée. Monsieur Samir Aliwa parle ? 55 00:04:49,744 --> 00:04:50,744 Oui, c'est moi. 56 00:04:50,870 --> 00:04:54,496 Octobre 193, Parc des arbres, appartement 2. 57 00:04:54,636 --> 00:04:55,636 Oui, monsieur. 58 00:04:55,772 --> 00:04:58,846 Voudriez-vous essayer notre pizza aux champignons ? 59 00:04:59,623 --> 00:05:01,643 Non, je prendrai la commande habituelle. 60 00:05:01,983 --> 00:05:04,729 Donc 4 grandes pizzas, 3 super poulet, 61 00:05:04,869 --> 00:05:05,565 Oui. 62 00:05:05,828 --> 00:05:09,030 - Une pizza végétarienne, une grande salade, 4 Pepsi. - Exactement. 63 00:05:09,499 --> 00:05:12,063 - Autre chose ? - Ma pizza végétarienne... 64 00:05:12,523 --> 00:05:16,695 - Sans carottes. - Oui, sans carottes. Merci. 65 00:05:18,175 --> 00:05:20,842 Vous ne faites jamais rien d'utile. Vous êtes toujours sur votre iPad. 66 00:05:21,542 --> 00:05:22,675 C'est un téléphone. 67 00:05:23,998 --> 00:05:25,021 C'est inutile. 68 00:05:28,775 --> 00:05:29,775 As-tu commandé la pizza ? 69 00:05:30,283 --> 00:05:31,608 Quarante-cinq minutes. 70 00:05:36,018 --> 00:05:37,018 Bonjour? 71 00:05:37,126 --> 00:05:38,506 Bonsoir, Monsieur Samir. 72 00:05:39,595 --> 00:05:40,595 Bonjour? 73 00:05:41,585 --> 00:05:42,585 Accrochez-vous. 74 00:05:53,918 --> 00:05:58,132 - Salut mec, comment vas-tu ? - Bien. J'ai une surprise pour toi. 75 00:05:58,366 --> 00:06:01,249 Je déposais des papiers dans la villa d'un avocat. 76 00:06:01,540 --> 00:06:06,573 J'ai trouvé les archives d'Al Ahram journal de 1900 à 1919. 77 00:06:06,985 --> 00:06:08,052 Vraiment ? Combien? 78 00:06:08,438 --> 00:06:09,611 5000 livres. 79 00:06:09,985 --> 00:06:12,852 Comment ça se fait? J'ai acheté les archives des années 30 pour moins cher. 80 00:06:13,250 --> 00:06:16,940 Journaux de la Révolution de 1919 sont rares et recherchés. 81 00:06:19,726 --> 00:06:23,386 Ok, Gamal. We'll talk later. Au revoir. 82 00:06:26,686 --> 00:06:28,686 Cinq mille livres pour les vieux journaux ? 83 00:06:29,252 --> 00:06:30,292 Au moins si tu les lis, 84 00:06:30,652 --> 00:06:32,586 Je pourrais dire : il se cultive. 85 00:06:33,286 --> 00:06:36,053 Ce sont les journaux de la Révolution de 1919. L'histoire de l'Egypte. 86 00:06:36,448 --> 00:06:40,486 Cette histoire nous apportera des souris, les enfants le vendront quand tu seras mort. 87 00:06:40,652 --> 00:06:42,052 Spare us. 88 00:06:48,185 --> 00:06:50,989 Attention, le prochain opus pour le chalet c'est dans deux jours. 89 00:06:51,299 --> 00:06:55,652 J'ai tout planifié. j'aurai un bonus pour une clôture d’audit. 90 00:06:56,452 --> 00:06:57,452 Les pizzas sont là ! 91 00:07:01,352 --> 00:07:03,185 - Bonne soirée. - Bonne soirée. Merci. 92 00:07:05,652 --> 00:07:07,386 - Combien? - 287 livres. 93 00:07:07,719 --> 00:07:08,719 Une minute. 94 00:07:39,352 --> 00:07:40,352 Merci. 95 00:07:41,052 --> 00:07:42,052 Gardez la monnaie. 96 00:07:45,119 --> 00:07:45,834 Bonjour? 97 00:07:46,086 --> 00:07:47,819 - Bonjour Monsieur. - Bonjour. 98 00:07:48,352 --> 00:07:49,886 Je suis Randa de Zone Phone. 99 00:07:50,386 --> 00:07:51,419 Bonjour, Madame. 100 00:07:51,852 --> 00:07:56,119 Nous mettons à jour notre base de données clients. Êtes-vous Samir Aliwa? 101 00:07:56,552 --> 00:07:57,586 Très bien, Madame. 102 00:07:58,252 --> 00:08:02,320 ID 2030119700142 103 00:08:02,786 --> 00:08:04,152 Exactement, Madame. 104 00:08:04,519 --> 00:08:09,996 Né dans le quartier d'Héliopolis, 15 rue Nozha, 3ème étage, appartement 9. 105 00:08:10,343 --> 00:08:17,217 Téléphone fixe 0233052228 106 00:08:17,748 --> 00:08:22,960 Adresse actuelle : 6 octobre 139, Parc arboré, appartement 2. 107 00:08:24,686 --> 00:08:26,552 Oui, Madame. Allez-y, s'il vous plaît. 108 00:08:27,010 --> 00:08:33,488 Le vol de voitures est un problème sérieux. Zone Phone propose un service antivol. 109 00:08:33,919 --> 00:08:37,887 Bien sûr. Je vois. Le vol de voitures est un problème grave. 110 00:08:38,134 --> 00:08:42,097 Nos gardiens de service antivol votre voiture contre le vol. 111 00:08:42,435 --> 00:08:49,027 Si votre voiture est volée, nous pouvons la retrouver via une micropuce cachée. 112 00:08:49,356 --> 00:08:52,034 Vous envoyez un SOS à l'emplacement de la voiture, 113 00:08:52,429 --> 00:08:57,387 Les conversations du voleur sont suivies donc nous savons où il le vendra. 114 00:08:57,725 --> 00:09:01,692 L'appareil et l'installation sont gratuits, les frais mensuels sont de 120 livres. 115 00:09:02,886 --> 00:09:05,419 S'il vous plaît Madame, comment puis-je obtenir cet appareil ? 116 00:09:05,887 --> 00:09:09,005 Votre service GPS sera toujours être traçable. 117 00:09:09,314 --> 00:09:11,803 L'adhésion coûte 120 livres. 118 00:09:11,943 --> 00:09:14,516 Vous pouvez éteindre votre voiture par télécommande. 119 00:09:14,787 --> 00:09:18,243 Une caméra est installée dans votre cabine pour suivre ce qui se passe à l'intérieur. 120 00:09:18,834 --> 00:09:23,935 Un de nos employés règle l'appareil sur votre voiture et son application mobile. 121 00:09:24,207 --> 00:09:25,775 Merci pour votre temps. 122 00:09:26,185 --> 00:09:27,686 Super. Merci beaucoup, Madame. 123 00:09:29,686 --> 00:09:31,286 - Bonjour. - Bonjour. 124 00:09:31,552 --> 00:09:33,852 - Avez-vous vu le nouveau venu ? - Je l'ai remarquée. 125 00:09:34,086 --> 00:09:37,452 C'est son premier jour de travail. Elle est originaire de la région de Maady, âgée de 36 ans. 126 00:09:37,819 --> 00:09:40,486 Elle a une Mercedes et un corps en forme. 127 00:09:41,319 --> 00:09:42,570 Célibataire. 128 00:09:43,552 --> 00:09:44,952 Elle a l'air célibataire. 129 00:09:45,352 --> 00:09:48,219 Devinez quoi? j'ai entendu elle rejoindra votre département. 130 00:09:49,919 --> 00:09:51,985 Juste pour une fois : rendez-moi fier. 131 00:09:53,719 --> 00:09:55,419 Le service RH a posé des questions sur vous. 132 00:09:56,386 --> 00:09:59,652 C'est ton jour de chance. Une promotion et une jolie collègue. 133 00:10:08,051 --> 00:10:10,752 - Désolé si je suis en retard. - Pas du tout. 134 00:10:11,386 --> 00:10:12,719 - Comment vas-tu? - Très bien, merci. 135 00:10:12,886 --> 00:10:15,252 - As-tu bu un verre ? - Oui, un Nescafé. 136 00:10:15,452 --> 00:10:18,619 Bien. Avez-vous rencontré notre nouvel employé? 137 00:10:18,985 --> 00:10:21,386 Non, je n'ai remarqué personne. 138 00:10:24,019 --> 00:10:25,519 Un gestionnaire de crédit expérimenté. 139 00:10:25,952 --> 00:10:29,319 Elle a fait du bon travail, toutes les banques en parlent. 140 00:10:29,927 --> 00:10:33,294 Je l'ai attrapée avant qu'elle ne soit récupéré par une autre banque. 141 00:10:34,112 --> 00:10:38,212 Il semble que les femmes dans de telles positions, c’est très difficile. 142 00:10:39,746 --> 00:10:43,912 C'est peut-être leurs hormones, Ou leur féminité intérieure… 143 00:10:44,679 --> 00:10:46,879 La pression sociale, le harcèlement... 144 00:10:47,446 --> 00:10:49,912 Ils veulent s'établir. 145 00:10:50,512 --> 00:10:51,708 Vous savez quoi? 146 00:10:52,345 --> 00:10:55,946 Présidents dans certains pays avoir des gardes du corps féminins. 147 00:10:57,879 --> 00:11:01,046 Oui, je pense que les femmes ont pris le contrôle. 148 00:11:02,512 --> 00:11:04,046 M. Samir. 149 00:11:04,787 --> 00:11:06,046 Il y a un petit problème. 150 00:11:06,618 --> 00:11:07,755 Dieu nous en préserve. 151 00:11:08,938 --> 00:11:13,134 Malheureusement, la banque a décidé se passer de vos services. 152 00:11:18,501 --> 00:11:19,671 Mes prestations ? 153 00:11:20,800 --> 00:11:22,490 Ai-je fait quelque chose de mal ? 154 00:11:23,008 --> 00:11:24,229 Pas du tout. 155 00:11:24,790 --> 00:11:28,756 Votre dernière prestation l'évaluation n'était pas bonne. 156 00:11:30,623 --> 00:11:31,656 Évaluation? 157 00:11:32,756 --> 00:11:36,423 Ma performance a été exceptionnelle, selon les chiffres de l'année dernière. 158 00:11:36,790 --> 00:11:39,323 D'ailleurs, that's not what I think. 159 00:11:40,289 --> 00:11:42,362 C'est la décision du nouveau manager. 160 00:11:43,729 --> 00:11:46,223 Il a vu que le solde salarial est très mauvais. 161 00:11:46,823 --> 00:11:49,256 Il a donc décidé de changer notre politique. 162 00:11:49,923 --> 00:11:53,623 Ils veulent du sang neuf sur des salaires inférieurs. 163 00:11:54,690 --> 00:11:59,056 Je ne te mentirai pas, mais j'ai peur de ce qui va suivre. 164 00:12:01,523 --> 00:12:02,556 Du sang neuf ? 165 00:12:03,590 --> 00:12:06,256 Monsieur, j'ai servi cette banque depuis quinze ans. 166 00:12:06,623 --> 00:12:10,089 Nous vous devons deux salaires, suite à votre préavis de licenciement. 167 00:12:10,690 --> 00:12:14,190 Vous les recevrez ensemble en restant heureux à la maison. 168 00:12:15,456 --> 00:12:18,156 De plus, vous aurez un bonus pour chaque année où vous avez travaillé ici. 169 00:12:19,156 --> 00:12:23,556 Nous préciserons que M. Samir Aliwa a démissionné de son emploi. 170 00:12:25,623 --> 00:12:30,990 Non, je suis désolé, monsieur. Je refuse d'être traité de cette façon. 171 00:12:31,623 --> 00:12:34,223 Dans ce cas, nous le ferons de la manière officielle. 172 00:12:35,256 --> 00:12:38,690 Nous vous licencierons. Et vous poursuivrez la banque en justice. 173 00:12:39,656 --> 00:12:43,323 L'affaire ne sera pas examinée pendant un an ou plus. 174 00:12:43,823 --> 00:12:48,256 A la fin, tu auras la même chose compensation que j'offre maintenant. 175 00:12:48,823 --> 00:12:51,623 Moins vos frais de justice. 176 00:12:56,123 --> 00:12:57,490 Et Mahitab ? 177 00:12:58,356 --> 00:12:59,790 Qui est Mahitab ? 178 00:13:01,390 --> 00:13:07,156 La nouvelle gestion du crédit Un employé prend ma place ? 179 00:13:08,423 --> 00:13:09,656 Malheureusement, oui. 180 00:13:11,785 --> 00:13:12,846 Samir. 181 00:13:15,156 --> 00:13:17,623 Dès que vous remplissez et signez demande 6, 182 00:13:19,423 --> 00:13:21,623 tu auras votre chèque de fin de service. 183 00:13:22,862 --> 00:13:25,856 La banque vous propose également un simple cadeau, 184 00:13:27,535 --> 00:13:29,756 pour vos longues années de service. 185 00:13:31,223 --> 00:13:33,390 Croyez-moi, ce n'est pas la fin. 186 00:13:34,292 --> 00:13:35,954 C'est peut-être un début. 187 00:14:42,990 --> 00:14:43,990 Simsim! 188 00:14:47,475 --> 00:14:49,508 Qu'est-ce qui ne va pas, mon fils ? 189 00:14:57,290 --> 00:15:01,890 Incroyable. Si ton père était vivant, il n'aurait jamais permis que cela se produise. 190 00:15:02,790 --> 00:15:04,267 Vous devez les poursuivre en justice. 191 00:15:08,590 --> 00:15:09,590 Les poursuivre en justice ? 192 00:15:12,390 --> 00:15:15,757 Si papa était encore à la banque, ils l'auraient renvoyé aussi. 193 00:15:16,690 --> 00:15:22,001 En 15 ans, je n'ai jamais vu personne gagner un procès contre la banque. 194 00:15:22,723 --> 00:15:25,790 Toutes les banques souhaitent avoir le fils de Mahmoud Aliwa. 195 00:15:26,490 --> 00:15:30,157 Ancien élève d'une école jésuite, un champion de ping-pong. 196 00:15:31,557 --> 00:15:33,390 Pourquoi t'inquiètes-tu ? 197 00:15:34,318 --> 00:15:38,388 Ping-pong? J'ai une famille dont je dois m'occuper. 198 00:15:40,739 --> 00:15:42,957 Dis-moi, est-ce que ta femme est au courant ? 199 00:15:44,490 --> 00:15:47,390 Elle n'a pas besoin de savoir que tu as été viré. 200 00:15:48,490 --> 00:15:49,590 S'il te plaît maman. 201 00:15:51,242 --> 00:15:53,448 Je veux dire votre licenciement injuste. 202 00:15:54,162 --> 00:15:55,946 Si elle le sait, ce sera un problème. 203 00:15:56,538 --> 00:16:00,359 Elle a juste besoin de te voir partir et je reviens tous les jours comme d'habitude, 204 00:16:02,109 --> 00:16:04,291 Et lui apporter de l'argent pour ses énormes dépenses. 205 00:16:13,458 --> 00:16:17,591 Quand tu nous as mariés, n'est-ce pas tu sais qu'elle était accro au shopping ? 206 00:16:19,293 --> 00:16:20,560 Comment pourrais-je le savoir ? 207 00:16:21,393 --> 00:16:24,793 J'ai rencontré sa mère à La Mecque, après la mort de ton père. 208 00:16:25,793 --> 00:16:28,960 Ils semblaient austères, comme tous les pèlerins musulmans là-bas. 209 00:16:29,627 --> 00:16:31,260 Nous nous habillons tous comme les autres. 210 00:16:32,660 --> 00:16:34,709 Je voulais juste te calmer. 211 00:16:35,053 --> 00:16:37,185 Comment pourrais-je savoir elle est tellement dépensière. 212 00:16:37,693 --> 00:16:41,093 Mais c'est aussi de ta faute. Tu aurais dû prendre le contrôle. 213 00:16:43,160 --> 00:16:48,827 Quoi qu'il en soit, tu as les obligations de ton père, et les terres des oasis. 214 00:16:51,660 --> 00:16:53,260 C'est dans le désert. 215 00:16:54,360 --> 00:16:55,896 Je ne sais même pas où. 216 00:16:56,493 --> 00:16:57,493 Simsim. 217 00:16:58,418 --> 00:17:00,393 Je ne veux pas que tu désespères. 218 00:17:01,527 --> 00:17:04,260 Où est ton ping-pong esprit de champion ? 219 00:17:09,623 --> 00:17:10,793 Je vais bien, maman. 220 00:17:12,189 --> 00:17:13,227 Je vais bien. 221 00:17:14,867 --> 00:17:19,093 Pourquoi as-tu coupé le gombo ? Je t'ai dit de couper les tiges. 222 00:17:19,801 --> 00:17:21,598 Vous n'avez pas évidé les courgettes ? 223 00:17:22,467 --> 00:17:24,067 - Montre-moi le riz. - Bonjour. 224 00:17:24,901 --> 00:17:25,901 Salut Mahitab. 225 00:17:26,867 --> 00:17:29,401 Vous en avez fait trop. Où sont les vermicelles ? 226 00:17:46,233 --> 00:17:48,393 ARCHIVES DES JOURNAUX AL AHRAM 1900 - 1919 227 00:17:48,735 --> 00:17:50,472 - Salut, Tarek. - Salut, Samir. 228 00:17:51,180 --> 00:17:53,997 - Comment ça va ? - Très bien, merci. 229 00:17:54,601 --> 00:17:57,401 Je voulais vous annoncer des nouvelles. 230 00:17:57,677 --> 00:18:01,039 - Ce qui s'est passé? - J'ai décidé de quitter la banque. 231 00:18:01,891 --> 00:18:05,309 - Pourquoi? - J'en ai marre. J'ai besoin de quelque chose de nouveau. 232 00:18:06,601 --> 00:18:10,234 Si vous tombez sur une offre d'emploi, s'il te plaît, dis-le-moi. 233 00:18:10,953 --> 00:18:11,994 Bien sûr, je le ferai. 234 00:18:12,257 --> 00:18:14,154 Merci beaucoup, Tarek. Gardez-moi à l'esprit. 235 00:18:15,534 --> 00:18:16,867 Au revoir, chérie. 236 00:18:23,001 --> 00:18:25,701 Hany, comment vas-tu, mon ami ? 237 00:18:26,434 --> 00:18:30,667 Non, qui vous a dit que j'avais été viré ? Ce n'est pas vrai ! 238 00:18:32,534 --> 00:18:37,034 Ce ne sont que des rumeurs. Pourquoi devrais-je être licencié ? Certainement pas. 239 00:18:38,167 --> 00:18:42,201 Pensez-vous qu'il pourrait y avoir un poste dans votre banque ? 240 00:18:43,137 --> 00:18:43,991 Bien entendu, je vous enverrai mon CV. 241 00:18:43,992 --> 00:18:46,100 Bien entendu, je vous enverrai mon CV. 242 00:18:47,067 --> 00:18:48,134 Au revoir, papa. 243 00:18:48,467 --> 00:18:49,467 Au revoir, chérie. 244 00:18:51,234 --> 00:18:52,834 - Au revoir, papa. - Au revoir, chérie. 245 00:18:53,001 --> 00:18:55,201 Sabry, comment vas-tu ? 246 00:18:55,901 --> 00:18:59,901 J'ai pensé au travail tu m'as proposé il y a des années. Alors... 247 00:19:00,801 --> 00:19:01,801 Est-ce parti ? 248 00:19:02,517 --> 00:19:06,367 Sérieusement? Eh bien, si vous rencontrez autre chose, dis-moi. 249 00:19:07,267 --> 00:19:10,767 Merci Sabry. Au revoir, mon ami. 250 00:20:14,697 --> 00:20:17,880 DÉVERROUILLEZ AVEC VOTRE EMPREINTE DIGITALE 251 00:22:25,635 --> 00:22:26,950 Bonsoir. 252 00:22:27,316 --> 00:22:29,880 Est-ce que quelqu'un est parti une boîte à ma porte ? 253 00:22:30,189 --> 00:22:32,114 Personne. Devons-nous faire un rapport? 254 00:22:32,254 --> 00:22:34,699 Non, ce n'est pas du tout nécessaire. 255 00:22:36,737 --> 00:22:38,337 Salut, bonsoir, maman. 256 00:22:40,070 --> 00:22:41,204 Est-ce que je t'ai réveillé ? 257 00:22:41,570 --> 00:22:45,537 Maman, as-tu gardé les vieilles vidéos de moi étant enfant ? 258 00:22:50,737 --> 00:22:55,037 Non, parfois j'ai envie pour mes vieux souvenirs. Juste ça. 259 00:22:55,304 --> 00:22:57,004 Désolé, maman. Fais de beaux rêves. 260 00:24:12,763 --> 00:24:15,264 - Bonjour. - Zone Téléphone parlant. Votre nom, s'il vous plaît ? 261 00:24:15,805 --> 00:24:16,680 Samir Aliwa. 262 00:24:16,805 --> 00:24:19,472 Laissez-moi vérifier vos données. Comment puis-je t'aider? 263 00:24:19,847 --> 00:24:23,264 Je voulais te demander si tu m'as envoyé un téléphone en cadeau ? 264 00:24:23,513 --> 00:24:28,555 Non. Les cadeaux sont livrés en magasin après approbation de la pièce d’identité. Autre chose? 265 00:24:29,014 --> 00:24:30,431 Merci. Merci. 266 00:24:36,097 --> 00:24:37,472 Qu'est-ce qui ne va pas, Mahitab ? 267 00:24:38,014 --> 00:24:39,222 Que fais-tu? 268 00:24:41,722 --> 00:24:44,972 J'ai fini et je dépensais un peu de temps seul. Quel est le problème ? 269 00:24:45,222 --> 00:24:49,805 Où est ton salaire ? Votre portefeuille est vide. J'ai besoin d'argent demain. 270 00:24:50,055 --> 00:24:53,555 Demain. Ils vérifieront le solde et payez-nous. 271 00:24:53,680 --> 00:24:56,680 je verrai le médecin aujourd'hui pour planifier mon opération. 272 00:24:57,889 --> 00:24:59,930 Tu veux toujours cette liposuccion ? 273 00:25:02,264 --> 00:25:03,597 Pourquoi ne fais-tu pas d'exercice ? 274 00:25:04,222 --> 00:25:06,805 Exercice? Passer deux ans à la salle de sport ? 275 00:25:07,014 --> 00:25:08,972 Si tu y vas tous les jours, ça prendra moins. 276 00:25:09,306 --> 00:25:14,431 Assez, Samir. Je t'ai dit que ce n'était pas le cas la liposuccion, c'est l'agrafage du ventre. 277 00:25:15,889 --> 00:25:17,513 Avez-vous acheté un iPhone ? 278 00:25:17,889 --> 00:25:19,055 Oui, un iPhone. 279 00:25:19,555 --> 00:25:20,555 Je le veux. 280 00:25:20,680 --> 00:25:25,847 Pour quoi? La banque nous l'a donné et configurez nos e-mails dessus. 281 00:25:26,991 --> 00:25:29,805 Je vois. S'ils recommencent, comptez-en un pour moi. 282 00:25:29,930 --> 00:25:30,930 Bien sûr. 283 00:26:03,513 --> 00:26:04,513 Qui est-ce? 284 00:26:05,431 --> 00:26:06,431 Bonjour. 285 00:26:08,389 --> 00:26:09,389 Bonjour. 286 00:26:09,472 --> 00:26:12,722 Qui es-tu? Où as-tu eu les vidéos au téléphone ? 287 00:26:13,055 --> 00:26:15,722 Je ne peux pas vous le dire au téléphone. Nous devons nous rencontrer. 288 00:26:16,764 --> 00:26:17,764 Pourquoi devrions-nous? 289 00:26:18,407 --> 00:26:23,555 Comme le disent les banquiers, cela pourrait être l'opportunité de vos rêves. 290 00:26:24,600 --> 00:26:26,392 Je pourrais te signaler à la police. 291 00:26:26,684 --> 00:26:28,517 Comme vous voulez. Tu as mon téléphone. 292 00:26:36,225 --> 00:26:38,267 - Au fait, je... - Ralentissez. 293 00:26:38,891 --> 00:26:41,433 Une réponse précipitée pourrait vous coûter cher. 294 00:26:41,725 --> 00:26:45,100 Pensez-y, puis envoyez le mot « BAHIYA » au numéro « 0 ». 295 00:26:46,392 --> 00:26:49,600 - BAHIYA ? - Oui, un prénom féminin, comme "Saniya". 296 00:26:50,225 --> 00:26:51,725 Envoyez-le et j'appellerai. 297 00:26:52,392 --> 00:26:55,642 Une dernière chose : garde ce secret entre nous. 298 00:26:56,350 --> 00:26:57,975 Ne le dis même pas à ta mère. 299 00:28:07,079 --> 00:28:12,385 BAHIYA 300 00:28:50,058 --> 00:28:51,517 Une belle matinée à toi ! 301 00:28:53,642 --> 00:28:54,642 Bonjour. 302 00:28:54,850 --> 00:28:55,850 Asseyez-vous. 303 00:28:56,600 --> 00:28:57,600 Asseyez-vous. 304 00:28:58,600 --> 00:28:59,600 S'il te plaît. 305 00:29:12,265 --> 00:29:13,265 Est-ce toi ? 306 00:29:13,973 --> 00:29:15,056 Le propriétaire du téléphone. 307 00:29:16,181 --> 00:29:17,723 Puis-je savoir qui tu es ? 308 00:29:18,431 --> 00:29:20,223 Votre frère aîné Roshdy Abaza. 309 00:29:23,556 --> 00:29:24,598 L'acteur mort. 310 00:29:25,223 --> 00:29:26,640 Maintenant, vous plaisantez. 311 00:29:27,139 --> 00:29:31,056 Il n'y a pas de blague ici. Juste une similitude de noms. 312 00:29:32,598 --> 00:29:33,931 C'est quoi ces vidéos ? 313 00:29:34,181 --> 00:29:36,014 Tes beaux souvenirs, Samir. 314 00:29:37,723 --> 00:29:41,056 Ils sont faux. J'ai souvent vu ça dans les feuilletons. 315 00:29:41,931 --> 00:29:44,556 Quand la vérité est difficile à croire, nous disons que c'est faux. 316 00:29:45,223 --> 00:29:46,807 Entre toi et moi, 317 00:29:47,198 --> 00:29:51,489 ce que vous avez vu dans les vidéos n'est-il pas vrai ? N'est-ce pas ce qui s'est passé ? 318 00:29:53,848 --> 00:29:57,181 Même si c'était vrai, où les as-tu eu ? 319 00:29:57,597 --> 00:30:01,390 De ceux qui t'aiment et se soucient pour les souvenirs qui se perdent. 320 00:30:01,700 --> 00:30:03,765 Parce que nous ne les enregistrons pas. 321 00:30:04,123 --> 00:30:06,515 Quelles personnes ? Êtes-vous un enquêteur? 322 00:30:07,431 --> 00:30:08,431 Non, non. 323 00:30:09,831 --> 00:30:10,831 La sécurité de l'État ? 324 00:30:11,122 --> 00:30:12,122 Non, non. 325 00:30:12,831 --> 00:30:13,831 Intelligence? 326 00:30:15,706 --> 00:30:16,955 Alors qui es-tu ? 327 00:30:17,372 --> 00:30:20,456 Je suis quelqu'un qui apprécie vos compétences et votre histoire. 328 00:30:20,997 --> 00:30:24,497 Malheureusement, vous vous dévalorisez. Avez-vous un billet de 5 livres ? 329 00:30:24,873 --> 00:30:25,873 Quoi? 330 00:30:25,997 --> 00:30:27,289 Un billet de 5 livres. 331 00:30:31,039 --> 00:30:32,039 Ici. 332 00:30:32,122 --> 00:30:32,748 Merci. 333 00:30:33,039 --> 00:30:34,664 - Merci chéri. - Merci. 334 00:30:36,039 --> 00:30:38,456 Faisons une promenade. Viens. 335 00:30:39,706 --> 00:30:41,080 Tu vois, Samir. 336 00:30:42,039 --> 00:30:47,831 Disons qu'il est temps de t'aider libérez le géant qui est en vous. 337 00:30:48,539 --> 00:30:50,122 Quel géant ? Qui es-tu? 338 00:30:53,497 --> 00:30:55,080 Nous sommes les originaux, Samir. 339 00:30:55,914 --> 00:30:57,581 - Les originaux ? - Oui. 340 00:30:58,456 --> 00:31:03,331 Ceux qui aiment vraiment ce pays. Pas ceux qui prétendent l’aimer. 341 00:31:05,664 --> 00:31:07,581 Maintenant, je comprends. Non, désolé. 342 00:31:07,955 --> 00:31:11,789 Je ne serai pas un espion. Je ne vendrai jamais mon pays. 343 00:31:12,164 --> 00:31:14,748 Attendez. Qu'est-ce que tu dis ? 344 00:31:15,581 --> 00:31:18,289 La question de l’espionnage est démodée. 345 00:31:19,205 --> 00:31:22,748 Écoutez, monsieur. Si tu ne me le dis pas maintenant qui tu es, j'y vais. 346 00:31:24,331 --> 00:31:27,205 - Nous sommes l'esprit de la Nation, Samir. - Excusez-moi? 347 00:31:27,581 --> 00:31:30,122 L'esprit du pays. Its original guardians. 348 00:31:30,789 --> 00:31:32,539 Will you let me explain? 349 00:31:33,581 --> 00:31:34,748 Tu sais, Samir, 350 00:31:35,289 --> 00:31:38,873 Il a été prouvé scientifiquement que si l'humanité disparaissait soudainement, 351 00:31:39,789 --> 00:31:43,831 Les réacteurs nucléaires exploseraient, les barrages tomberaient, les maladies se propageraient. 352 00:31:45,039 --> 00:31:48,331 Alors la nature prendra le dessus. 353 00:31:48,789 --> 00:31:53,247 Dans 43 ans, la Terre sera de retour à son état d'origine. 354 00:31:53,789 --> 00:31:56,873 Comme si l’humanité n’avait jamais existé. 355 00:31:57,789 --> 00:32:00,914 Êtes-vous un agent d'assurance? 356 00:32:01,774 --> 00:32:04,666 Non, Samir. Je suis un agent de la terre pure. 357 00:32:05,624 --> 00:32:09,999 Lorsque les systèmes fonctionnent mal, et le pays s'effondre, nous apparaissons. 358 00:32:10,833 --> 00:32:13,666 Nous ne pouvons pas être vus, mais nous apparaissons. 359 00:32:14,124 --> 00:32:18,833 Notre travail consiste à maintenir l’équilibre de la balance et ramener la réalité à son flux. 360 00:32:19,165 --> 00:32:20,457 Je ne comprends pas. 361 00:32:20,666 --> 00:32:21,874 Je vais t'expliquer. 362 00:32:22,332 --> 00:32:25,290 - Vous connaissez sûrement Caïn et Abel. - Bien sûr. 363 00:32:25,416 --> 00:32:29,290 Super. Qui a fait Caïn, le méchant frère, tuer ? 364 00:32:29,541 --> 00:32:31,499 Abel, le bon frère, comme toi. 365 00:32:31,707 --> 00:32:33,624 - Merci. - Je suis sérieux. 366 00:32:35,624 --> 00:32:38,582 In this story, Samir, il manque quelqu'un. 367 00:32:38,916 --> 00:32:41,457 Une personne qui ne veut pas à mentionner. 368 00:32:41,707 --> 00:32:46,332 Qui est-il ? C'est le gars qui a obtenu la vengeance d'Abel sur Caïn. 369 00:32:46,541 --> 00:32:50,499 Nous sommes les fils de ce type. Nous étions fidèles à cette cause. 370 00:32:50,833 --> 00:32:52,374 Puis-je vous demander quelque chose ? 371 00:32:52,582 --> 00:32:53,582 Poursuivre. 372 00:32:53,624 --> 00:32:55,707 Quel est le rapport avec moi ? 373 00:32:56,165 --> 00:32:59,207 Pourquoi ai-je été espionné depuis mon enfance ? 374 00:32:59,874 --> 00:33:01,165 Qui ne l'a pas fait, Samir ? 375 00:33:01,374 --> 00:33:03,124 - Sérieusement? - Bien sûr. 376 00:33:03,833 --> 00:33:07,999 Dieu lui-même, gloire à lui, imposé à tout être humain 377 00:33:08,249 --> 00:33:11,416 deux anges pour nous surveiller et ne quittez jamais nos épaules. 378 00:33:12,833 --> 00:33:15,624 Dieu du ciel surveille ses serviteurs. 379 00:33:15,916 --> 00:33:16,916 Louange à Lui. 380 00:33:17,165 --> 00:33:19,249 Nous ne sommes que des humains l'imitant. 381 00:33:20,165 --> 00:33:21,165 Le sommes-nous ? 382 00:33:21,624 --> 00:33:25,249 Nous nous espionnons avant que quelqu'un d'autre ne le fasse. 383 00:33:25,999 --> 00:33:28,707 Nous ne voulons pas nous laver notre linge sale en public. 384 00:33:29,082 --> 00:33:30,707 Quel linge exactement ? 385 00:33:32,082 --> 00:33:34,416 Vous n'avez pas pris de petit-déjeuner. Allons manger un morceau. 386 00:33:34,916 --> 00:33:36,499 Une pizza végétarienne. 387 00:33:36,958 --> 00:33:38,249 Pas trop épicé. 388 00:33:39,791 --> 00:33:44,749 Avec beaucoup de champignons, mais pas de carottes et un Diet Pepsi. 389 00:33:45,499 --> 00:33:46,499 Autre chose? 390 00:33:46,833 --> 00:33:48,874 - Apportez-moi l'habituel. - Bien sûr, M. Roshdy. 391 00:33:52,124 --> 00:33:54,374 Comment sais-tu Je n'aime pas les carottes ? 392 00:33:54,582 --> 00:33:56,374 Samir ! Samir ! 393 00:33:59,563 --> 00:34:02,374 Puis-je savoir qu'est-ce que tu attends de moi exactement ? 394 00:34:04,138 --> 00:34:06,555 je suis venu t'offrir l'opportunité de vos rêves. 395 00:34:07,763 --> 00:34:13,263 Je suis venu te sortir de la file d'attente des gens qui mangent, boivent et dorment. 396 00:34:14,055 --> 00:34:17,180 Qui garde les vieux journaux d'aucune utilité. 397 00:34:18,096 --> 00:34:23,221 À l'armée des hommes que Dieu a choisis être les yeux du pays. 398 00:34:23,847 --> 00:34:27,221 Je ne pense pas que tu puisses refuser pour protéger votre pays ? 399 00:34:28,847 --> 00:34:29,847 De quoi ? 400 00:34:30,055 --> 00:34:31,722 De ses enfants perdus, Samir. 401 00:34:32,574 --> 00:34:34,105 Ceux qui tuent leur patrie. 402 00:34:35,014 --> 00:34:38,138 Ceux qui veulent migrer et laisser le pays dans la détresse. 403 00:34:38,972 --> 00:34:40,972 Ceux qui ne savent pas l'hymne national. 404 00:34:42,138 --> 00:34:44,847 Mais je suis banquier. Que puis-je faire ? 405 00:34:45,096 --> 00:34:49,055 Pourquoi vous sous-estimez-vous ? Samir, tu es égyptien. 406 00:34:49,513 --> 00:34:52,805 Les Egyptiens sont les gens les plus intelligents jamais exister. 407 00:34:53,263 --> 00:34:57,263 N'as-tu pas remarqué, Samir, la plupart de nos diplômés en économie, 408 00:34:57,805 --> 00:35:02,014 ils travaillent dans des restaurants, et y exceller ? 409 00:35:02,346 --> 00:35:07,722 Les ingénieurs travaillent en politique. Tous les esprits ne peuvent pas faire ce que nous faisons. 410 00:35:09,014 --> 00:35:11,889 Votre mission de vie, ce n'est pas la banque qui t'exploite, 411 00:35:12,817 --> 00:35:14,722 ni les acres que ton père a laissés. 412 00:35:15,277 --> 00:35:19,430 Demain Samir, quand après une longue vie tu meurs, 413 00:35:20,395 --> 00:35:22,014 tu as dû laisser ta trace. 414 00:35:23,214 --> 00:35:25,843 Tu ne dois pas être quelqu'un qui a vécu et est mort. 415 00:35:26,594 --> 00:35:27,594 Non. 416 00:35:27,722 --> 00:35:31,972 Avec nous, Samir, vous serez efficace. Influent. 417 00:35:35,820 --> 00:35:36,820 Pourquoi moi ? 418 00:35:37,612 --> 00:35:40,278 Parce que tu as l'esprit nous recherchons. 419 00:35:41,820 --> 00:35:46,528 L'esprit originel de la Nation qui est toujours à vos côtés. 420 00:35:47,528 --> 00:35:48,528 Toujours. 421 00:35:49,612 --> 00:35:51,070 Tu es l'un des nôtres, Samir. 422 00:35:52,445 --> 00:35:57,403 J'ai une question. Comment puis-je être sûr tu n'es pas un imposteur ? 423 00:35:57,903 --> 00:36:02,195 Samir, je t'ai dit qu'on avait vécu avec toi depuis des années. 424 00:36:02,737 --> 00:36:05,945 Nous sommes vos compagnons de vie. Nous connaissons votre empreinte digitale, 425 00:36:06,320 --> 00:36:08,403 votre groupe sanguin, votre pointure. 426 00:36:08,778 --> 00:36:14,236 Samir, nous ne voulons rien mais votre propre bien. J'ai compris? 427 00:36:15,361 --> 00:36:18,278 Avec nous, vous obtiendrez un salaire conséquent. 428 00:36:18,653 --> 00:36:20,737 Autant que ton ancien, et plus encore. 429 00:36:21,195 --> 00:36:24,570 Chez nous, il n'y a pas de retraite. 430 00:36:25,195 --> 00:36:27,653 Notre mission dure toute la vie. 431 00:36:28,195 --> 00:36:30,154 - May I ask something? - Poursuivre. 432 00:36:30,361 --> 00:36:32,945 Y a-t-il des vidéos de mes moments intimes ? 433 00:36:35,070 --> 00:36:36,070 Quoi? 434 00:36:36,278 --> 00:36:38,403 Je ne l'ai pas fait très souvent. 435 00:36:39,486 --> 00:36:40,528 Honte à toi. 436 00:36:41,278 --> 00:36:44,320 Je respecte vos affaires privées. C'est un secret de famille. 437 00:36:45,029 --> 00:36:46,695 Je les ai séparés. 438 00:36:47,320 --> 00:36:48,612 - À part? - Quoi qu'il en soit... 439 00:36:49,320 --> 00:36:52,486 Réfléchissez bien à cela. Si vous êtes d'accord, envoyez-moi le mot... 440 00:36:52,612 --> 00:36:56,320 - BAHIYA. - N° "BAHIYA'S EYES", au numéro "0". 441 00:36:57,903 --> 00:36:58,903 Oui. 442 00:37:00,862 --> 00:37:01,903 Vos cinq livres. 443 00:37:03,320 --> 00:37:04,528 À bientôt, Simsim. 444 00:37:38,154 --> 00:37:39,154 Au revoir. 445 00:37:39,570 --> 00:37:40,570 Au revoir Laïla. 446 00:37:42,403 --> 00:37:43,403 Merci. 447 00:37:46,112 --> 00:37:48,820 Comment vas-tu, Laïla ? Comment ça se passe à la Faculté ? 448 00:37:49,528 --> 00:37:50,528 Paix. C'est bien. 449 00:37:51,695 --> 00:37:53,278 Pas de petit ami ? 450 00:37:55,653 --> 00:37:56,695 Je plaisante. 451 00:37:58,987 --> 00:38:00,236 Écoute, Laila. 452 00:38:01,403 --> 00:38:02,945 Veux-tu papa être un héros ? 453 00:38:03,236 --> 00:38:04,236 Quoi? 454 00:38:04,737 --> 00:38:05,945 Un super-héros ? 455 00:38:06,403 --> 00:38:07,862 Comme Spiderman ou Batman ? 456 00:38:09,320 --> 00:38:11,320 Non, pas comme Batman. 457 00:38:11,945 --> 00:38:13,236 Je veux dire un vrai héros. 458 00:38:13,903 --> 00:38:14,903 Un officier de l'armée. 459 00:38:15,653 --> 00:38:16,737 Un champion sportif. 460 00:38:18,612 --> 00:38:20,528 - Un agent secret. - Sérieusement? 461 00:38:21,987 --> 00:38:25,320 Ok, si nous vivons en Amérique, comme tous les super-héros, j'en fais partie. 462 00:38:25,570 --> 00:38:27,445 Non, je veux dire un héros égyptien. 463 00:38:27,987 --> 00:38:30,070 Aucun super-héros ne pourrait vivre en Égypte. 464 00:38:30,195 --> 00:38:32,987 Pourquoi tu dis ça ? Bien sûr, il pourrait vivre ici. 465 00:38:33,653 --> 00:38:36,154 Qu'est-ce que tu dis? Allez, papa. 466 00:38:39,169 --> 00:38:40,169 Eh bien... 467 00:38:40,820 --> 00:38:45,612 En tant que directeur de la gestion du crédit à la banque, suis-je un héros pour toi ? 468 00:38:46,195 --> 00:38:48,570 Un directeur de gestion ? Bien sûr que non. 469 00:38:49,100 --> 00:38:50,528 - Vraiment? - Pas grave. 470 00:38:51,112 --> 00:38:55,737 Si j'étais un héros, mais en secret, sans que tu le saches, est-ce que ça suffirait ? 471 00:38:56,401 --> 00:38:59,565 Papa, as-tu regardé Batman hier ou quelque chose de similaire ? 472 00:39:00,194 --> 00:39:02,419 Non, chérie. je n'ai pas regardé la télé hier. 473 00:39:03,189 --> 00:39:04,189 Peu importe. 474 00:39:04,822 --> 00:39:06,352 Pouvons-nous parler sérieusement maintenant ? 475 00:39:06,653 --> 00:39:08,403 Sérieusement? Bien sûr, allez-y. 476 00:39:09,029 --> 00:39:10,612 Ma carte visa ne fonctionne pas. 477 00:39:11,930 --> 00:39:15,678 J'ai essayé de l'utiliser et cela n'a pas fonctionné. Je veux acheter beaucoup de choses en ligne. 478 00:39:17,037 --> 00:39:18,858 D'accord. Nous irons à la banque. 479 00:39:19,300 --> 00:39:20,577 Merci, papa. 480 00:39:24,275 --> 00:39:27,692 VOTRE SOLDE EST ZÉRO 481 00:39:31,486 --> 00:39:32,612 Bonjour ? 482 00:39:33,320 --> 00:39:34,445 Bonjour, Magdy. 483 00:39:35,361 --> 00:39:36,695 Comment allez-vous? 484 00:39:37,154 --> 00:39:39,862 Je vais bien, merci. Et toi? 485 00:39:41,236 --> 00:39:45,154 Dieu merci. Magdy, pourquoi ma balance est-elle indisponible sur le distributeur ? 486 00:39:47,945 --> 00:39:48,945 Quoi? 487 00:39:49,236 --> 00:39:51,154 Ils ont retiré le versement ? 488 00:39:52,778 --> 00:39:54,486 Ils auraient pu le prendre de l'assurance ! 489 00:39:57,361 --> 00:39:59,320 De quelles règles parles-tu ? 490 00:40:02,695 --> 00:40:04,320 Mon solde est désormais nul. 491 00:40:05,112 --> 00:40:06,403 C'est un désastre ! 492 00:40:08,778 --> 00:40:13,695 D'accord, Magdy. Je vais régler ça. Au revoir. 493 00:40:27,920 --> 00:40:31,586 Aujourd'hui, un seul des concurrents va gagner avec nous. 494 00:40:32,461 --> 00:40:36,503 Aujourd'hui, un seul aidera notre pays être le numéro un. 495 00:40:37,170 --> 00:40:39,170 Aujourd'hui, il n'y aura qu'un seul héros. 496 00:40:39,711 --> 00:40:41,753 Accueillons notre premier concurrent. 497 00:40:42,212 --> 00:40:45,128 Samir Aliwa. 498 00:41:07,836 --> 00:41:10,045 Samir, pourquoi ne commanderais-tu pas une pizza ? 499 00:41:11,503 --> 00:41:12,503 D'accord. 500 00:41:18,378 --> 00:41:22,461 Tu n'as pas fini la vaisselle ? Faites-les vite et partez. 501 00:41:48,759 --> 00:41:52,026 LES YEUX DE BAHIYA 502 00:41:54,181 --> 00:41:56,347 Que Dieu vous bénisse, Monsieur. Dieu vous donne la prospérité. 503 00:42:24,848 --> 00:42:26,015 M. Roshdy. 504 00:42:26,306 --> 00:42:28,056 - Salut, mon cher. - S'il te plaît. 505 00:42:30,473 --> 00:42:33,681 Mon ami, notre pays à l'aube est incroyable. 506 00:42:38,181 --> 00:42:41,473 J'accepte votre offre. 507 00:42:46,222 --> 00:42:47,973 Félicitations à notre nouveau héros. 508 00:42:48,764 --> 00:42:50,645 Simsim, tu es sur Facebook, non ? 509 00:42:51,030 --> 00:42:52,639 - Je suis. - Super. 510 00:42:53,293 --> 00:42:56,514 Votre compte sera fermé et nous en ouvrirons un autre pour vous. 511 00:42:57,514 --> 00:43:01,181 A partir de demain, vous recevrez votre nouvel emploi. 512 00:43:01,608 --> 00:43:04,775 Avec réseau "Zone Phone" pour les services de communications mobiles. 513 00:43:05,150 --> 00:43:07,942 Mobile? Mais je ne sais rien sur la communication. 514 00:43:08,692 --> 00:43:12,025 Comme si tu l'avais déjà su rien sur les banques. 515 00:43:13,567 --> 00:43:15,483 Félicitations, Samir. 516 00:43:18,900 --> 00:43:20,567 Ingénieur en communication ? 517 00:43:25,358 --> 00:43:26,900 Ces certificats sont faux. 518 00:43:27,109 --> 00:43:31,067 Fermez-la. Ils sont authentiques. Regardez attentivement. 519 00:43:34,316 --> 00:43:39,191 L'authenticité de ces papiers cela ne fait pas de moi un expert en communication. 520 00:43:40,441 --> 00:43:41,733 Regarde Samir. 521 00:43:42,525 --> 00:43:45,067 Un égyptien d'origine, s'il est jeté par la mer, 522 00:43:45,733 --> 00:43:48,067 il revient en bateau portant son nom. 523 00:43:48,233 --> 00:43:51,733 Seulement s'il est original. Like you. Vous faites partie des originaux. 524 00:43:52,109 --> 00:43:53,775 - Bonjour, M. Roshdy. - Salut, mec. 525 00:43:54,109 --> 00:43:55,650 - Comment vas-tu? - Bien et toi? 526 00:43:55,858 --> 00:43:57,316 - Bien. - Et les enfants ? 527 00:43:57,567 --> 00:43:58,692 Très bien, merci. 528 00:43:59,400 --> 00:44:00,858 Entrez, Samir. 529 00:44:02,025 --> 00:44:03,692 - S'il vous plaît, fermez la porte. - Bien sûr. 530 00:44:05,775 --> 00:44:07,858 Entrez. De rien. 531 00:44:41,650 --> 00:44:43,109 Accueillir. Entrez. 532 00:44:55,858 --> 00:44:56,858 Entrez. 533 00:44:59,650 --> 00:45:00,650 Êtes-vous prêt ? 534 00:45:06,350 --> 00:45:07,476 Qu'est-ce que c'est, monsieur ? 535 00:45:08,209 --> 00:45:09,796 C'est du tamarin. Vous allez adorer. 536 00:45:10,462 --> 00:45:11,598 C'est notre contrat. 537 00:45:12,697 --> 00:45:15,582 C'est une avancée pour votre travail. 538 00:45:41,375 --> 00:45:42,375 Bonjour? 539 00:45:42,755 --> 00:45:43,957 Bonjour Monsieur. 540 00:45:44,793 --> 00:45:45,833 Bien. 541 00:45:46,248 --> 00:45:48,958 Tout se passe à merveille. 542 00:45:49,747 --> 00:45:51,164 Je vous demande pardon. 543 00:45:51,956 --> 00:45:54,372 Celui qui échoue ou se retire maintenant, 544 00:45:55,205 --> 00:45:56,706 il comptera. 545 00:45:58,831 --> 00:45:59,914 A vos commandes. 546 00:46:00,414 --> 00:46:03,664 Je ferai tout ce que je peux. C'est évident. Nous sommes dans une situation critique. 547 00:46:04,872 --> 00:46:06,956 Comme vous le souhaitez, Monsieur. Soyez rassuré. 548 00:46:07,497 --> 00:46:08,914 Nos yeux ne dorment jamais. 549 00:46:10,247 --> 00:46:12,581 Faites attention, monsieur. Au revoir. 550 00:46:20,372 --> 00:46:21,956 Nous sommes dans un moment difficile, Samir. 551 00:46:24,622 --> 00:46:26,330 Il n'y a pas de temps pour hésiter. 552 00:46:27,791 --> 00:46:29,763 Le train de la Nation ne reste pas. 553 00:46:33,247 --> 00:46:36,664 Si quelqu'un appelle, nous dirons... Le train de la Nation... 554 00:46:44,146 --> 00:46:46,729 Oui, Hima. Bonjour, cher gars. 555 00:46:47,354 --> 00:46:49,479 C'est ce que dira la chanson. 556 00:46:50,063 --> 00:46:52,687 Si quelqu'un appelle, nous dirons : pas question ! 557 00:46:53,493 --> 00:46:55,822 Le train de la Nation ne reste pas. 558 00:46:56,812 --> 00:47:00,479 Est-ce que c'est sympa ? Vraiment? Puis-je l'avoir ce soir ? 559 00:47:01,687 --> 00:47:06,312 Bien. Je le veux joyeux et joyeux. Avec beaucoup de violons. 560 00:47:07,270 --> 00:47:09,270 D'accord, mon ami. Au revoir. 561 00:47:12,937 --> 00:47:13,937 Qu'en penses-tu? 562 00:47:14,021 --> 00:47:16,979 J'aime vraiment ça. J'aime beaucoup les paroles. 563 00:47:17,687 --> 00:47:18,687 D'accord. 564 00:47:19,771 --> 00:47:20,771 Poursuivre. 565 00:47:22,520 --> 00:47:23,937 Le temps est précieux. 566 00:47:42,188 --> 00:47:43,395 Félicitations, Samir. 567 00:47:45,520 --> 00:47:47,562 Am I hired? 568 00:47:47,937 --> 00:47:51,896 Venez demain à l'entreprise à 8 heures. Barbe rasée. 569 00:47:53,270 --> 00:47:55,687 - Dois-je te réveiller ? - Non, j'y suis habitué. 570 00:47:56,146 --> 00:47:57,229 Excellent! 571 00:47:59,188 --> 00:48:00,937 - Au revoir, les enfants. - Au revoir, papa. 572 00:48:11,854 --> 00:48:13,687 - Bonne soirée. - Accueillir. 573 00:48:13,979 --> 00:48:16,395 Samir Aliwa. J'ai un rendez-vous avec les RH. 574 00:48:17,022 --> 00:48:18,189 Attends une minute. 575 00:48:25,856 --> 00:48:27,273 - Monsieur Samir Aliwa ? - Oui. 576 00:48:27,397 --> 00:48:28,647 Viens avec moi. 577 00:48:43,522 --> 00:48:44,814 Monsieur Samir Aliwa. 578 00:48:45,231 --> 00:48:46,397 Venez, s'il vous plaît. 579 00:48:47,022 --> 00:48:48,647 Bonne soirée. 580 00:48:48,981 --> 00:48:50,314 Comment vas-tu? 581 00:48:50,522 --> 00:48:51,856 Asseyez-vous. 582 00:49:00,355 --> 00:49:02,897 Mon Dieu ! Tu as super expérience en réseautage. 583 00:49:04,939 --> 00:49:07,856 Je suis sérieux. Vous avez étudié le PMP. 584 00:49:08,814 --> 00:49:10,522 Et CISSP. 585 00:49:11,480 --> 00:49:13,189 Et la CMDD. 586 00:49:14,944 --> 00:49:19,111 Et MCDBA. Qui en Egypte les possède tous ? 587 00:49:20,153 --> 00:49:21,444 Dieu merci. 588 00:49:21,611 --> 00:49:23,278 Ouais, Dieu merci. 589 00:49:23,861 --> 00:49:25,569 Quel était votre travail en Allemagne ? 590 00:49:26,903 --> 00:49:28,944 Dans les téléphones mobiles, à la manière allemande. 591 00:49:31,778 --> 00:49:33,569 Tu as étudié "spoter" en Allemagne. 592 00:49:33,778 --> 00:49:36,320 C'était la première chose nous avons étudié. 593 00:49:41,153 --> 00:49:42,694 Il n'y a rien qui s'appelle "spoter". 594 00:49:43,819 --> 00:49:44,944 Vous êtes un imposteur. 595 00:49:48,778 --> 00:49:51,278 Abdel Wadud. Viens ici maintenant. 596 00:49:51,486 --> 00:49:56,527 Non, monsieur, je pensais que vous aviez dit "scooter" et j'étais juste... 597 00:49:56,736 --> 00:49:57,736 Oui, monsieur. 598 00:50:05,028 --> 00:50:06,527 Voyez ce qu'il aimerait boire. 599 00:50:06,736 --> 00:50:08,195 Que voudriez-vous, Monsieur ? 600 00:50:11,236 --> 00:50:12,236 Thé au lait. 601 00:50:13,652 --> 00:50:14,652 Bien sûr. 602 00:50:19,819 --> 00:50:20,819 Je t'ai compris ! 603 00:50:24,527 --> 00:50:27,903 Je t'ai vraiment compris ! Je t'ai fait peur ! 604 00:50:28,486 --> 00:50:31,278 - Tu es superbe quand tu as peur. - Ouais. 605 00:50:32,153 --> 00:50:34,278 - Tu étais génial. - Merci. 606 00:50:34,819 --> 00:50:37,320 Merci. Oh mon Dieu! 607 00:50:40,195 --> 00:50:42,611 Ne t'inquiète pas. L'esprit de la Nation. 608 00:50:50,028 --> 00:50:51,236 Mais le thé au lait... 609 00:50:52,486 --> 00:50:56,902 Ne sais-tu pas que le thé au lait détruit les cellules du cerveau ? 610 00:50:58,694 --> 00:51:02,153 Je ne prendrai donc pas de thé au lait. S'il vous plaît, dites à Abdel Wadud de l'annuler. 611 00:51:03,629 --> 00:51:07,069 - Félicitations, employé. - Merci beaucoup, Monsieur. 612 00:51:07,319 --> 00:51:08,778 - Après vous. - Merci. 613 00:51:12,905 --> 00:51:14,738 Monsieur Samir. D'ici. 614 00:51:19,863 --> 00:51:20,988 Après vous. 615 00:51:31,654 --> 00:51:33,405 Désolé, c'est le numéro de ma femme. 616 00:51:33,696 --> 00:51:34,946 Je suis désolé. 617 00:51:41,571 --> 00:51:42,571 S'il te plaît. 618 00:51:42,988 --> 00:51:44,529 Fermez la porte derrière vous. 619 00:52:51,196 --> 00:52:52,322 Cet endroit... 620 00:52:53,738 --> 00:52:56,322 Aucun des dirigeants de l'entreprise le sait. 621 00:52:58,030 --> 00:53:00,988 Quand suis-je censé apprendre tout le travail ? 622 00:53:01,155 --> 00:53:02,654 C'est très simple. 623 00:53:03,155 --> 00:53:07,571 Déverrouillez l'écran avec votre empreinte de main et accéder au téléphone de n'importe qui. 624 00:53:08,155 --> 00:53:09,155 N'importe qui. 625 00:53:09,988 --> 00:53:14,196 Vous pouvez écouter tous les téléphones appels, en direct et enregistrés. 626 00:53:14,821 --> 00:53:18,488 Vous pouvez accéder à n’importe quel microphone même si le téléphone est éteint. 627 00:53:19,155 --> 00:53:23,071 Et l'appareil photo du téléphone, l'ordinateur, n'importe quel appareil photo. 628 00:53:24,030 --> 00:53:26,613 Vous pouvez suivre n'importe qui sur GPS. 629 00:53:27,280 --> 00:53:30,905 Vous pouvez ouvrir n'importe quel compte sur Facebook, Instagram et Snapchat. 630 00:53:31,322 --> 00:53:33,071 - Avez-vous vu Snapchat ? - Je l'ai fait. 631 00:53:33,196 --> 00:53:36,405 Avez-vous vu les chatons ? Snapchat est tellement cool. 632 00:53:37,821 --> 00:53:41,696 Je vais te donner quelques informations importantes instructions, puis j'irai au travail. 633 00:53:42,030 --> 00:53:43,905 - Concentrez-vous, Monsieur Samir. - Bien sûr. 634 00:53:44,238 --> 00:53:45,363 D'abord. 635 00:53:46,030 --> 00:53:48,863 Il est interdit de parler à qui que ce soit sur notre travail. 636 00:53:49,863 --> 00:53:54,447 Deuxièmement, les informations conservées ici est au service de la Nation. 637 00:53:54,863 --> 00:53:57,030 Il ne doit pas être utilisé à des fins personnelles. 638 00:53:57,738 --> 00:54:00,529 Troisième. Comme nous le voyons sur les écrans, 639 00:54:01,249 --> 00:54:03,832 les écrans nous voient. Soyons prudents. 640 00:54:04,619 --> 00:54:09,207 Quatrièmement, les heures de travail quotidiennes sont de 8 heures. Il est interdit de manger dans la chambre. 641 00:54:09,832 --> 00:54:11,873 Votre prédécesseur a déjà mangé ici. 642 00:54:12,124 --> 00:54:16,124 Il a renversé du tahini sur le clavier. La carte mère est tombée en panne. 643 00:54:16,790 --> 00:54:18,249 C'était allemand, pas local. 644 00:54:18,499 --> 00:54:19,957 - Oh non! - Sois prudent. 645 00:54:20,249 --> 00:54:23,999 Quand vous partez, débranchez tout. Si l’électricité est coupée… 646 00:54:24,374 --> 00:54:26,707 Ne le dis pas. J'ai perdu un frigo comme ça. 647 00:54:26,999 --> 00:54:28,040 Tu vois. 648 00:54:28,499 --> 00:54:30,915 Quand dois-je commencer ? 649 00:54:31,832 --> 00:54:36,082 A partir de maintenant. Aujourd'hui, faites connaissance avec l'endroit et attendez un appel téléphonique. 650 00:54:36,623 --> 00:54:37,623 D'accord. 651 00:54:37,745 --> 00:54:39,121 - Prends soin de toi. - Merci. 652 00:55:18,246 --> 00:55:19,745 Bonjour Samir. 653 00:55:34,663 --> 00:55:38,079 Recherche : Bassem Morsi Aly. 654 00:56:05,371 --> 00:56:09,995 Monsieur, le ministre a dit il nous faut 20 milliards... 655 00:56:11,995 --> 00:56:14,538 Bien sûr que non ! S'ils nous voyaient, ce sera un scandale ! 656 00:56:31,204 --> 00:56:35,246 Vous riez ? Je ne plaisante pas. Je déteste les mauvaises manières... 657 00:57:04,162 --> 00:57:08,079 Cet appel peut être enregistré à des fins d’assurance qualité. 658 00:58:09,829 --> 00:58:12,037 Il n'y a pas d'autre Dieu que Dieu. 659 00:58:18,122 --> 00:58:19,581 Oh mon Dieu! 660 00:58:23,581 --> 00:58:25,164 N'est-ce pas merveilleux ? 661 00:58:27,623 --> 00:58:29,122 Que disent-ils ? 662 00:58:30,581 --> 00:58:34,247 C'est un chant soufi pour se protéger du diable. 663 00:58:36,071 --> 00:58:37,071 Satan? 664 00:58:40,206 --> 00:58:43,914 Pouvez-vous croire que Satan est la première cellule silencieuse de la vie ? 665 00:58:45,705 --> 00:58:46,705 Oh mon Dieu! 666 00:58:47,781 --> 00:58:49,531 Quelqu'un aurait-il pu imaginer, 667 00:58:50,531 --> 00:58:53,531 qu'une créature habite parmi les anges, 668 00:58:54,197 --> 00:58:59,489 un véritable ange volant, aurait pu s'est-il radicalement opposé au Très-Haut ? 669 00:59:00,823 --> 00:59:03,739 Si Dieu ne regardait pas, qu'aurait-il fait ? 670 00:59:05,781 --> 00:59:07,656 Les humains sont malheureux, mon ami. 671 00:59:09,656 --> 00:59:12,072 Sinon à quoi ça sert de notre ange gardien ? 672 00:59:13,114 --> 00:59:15,489 Dieu savait que Satan désobéirait. 673 00:59:15,823 --> 00:59:17,531 Bien sûr. Évidemment. 674 00:59:18,614 --> 00:59:23,698 Quand il a amené Adam à mangez le fruit défendu, Dieu le savait. 675 00:59:24,447 --> 00:59:27,947 Le moulin de Dieu tourne lentement, But surely. 676 00:59:28,725 --> 00:59:29,890 Louange à Lui. 677 00:59:30,124 --> 00:59:31,239 Oh mon Dieu. 678 00:59:34,989 --> 00:59:36,197 Ici, M. Roshdy. 679 00:59:37,689 --> 00:59:39,579 - Que Dieu te bénisse. - Merci. 680 00:59:49,397 --> 00:59:51,230 Aimez-vous votre bureau? 681 00:59:52,939 --> 00:59:54,606 - C'est sympa ? - C'est génial. 682 00:59:55,356 --> 00:59:59,272 Mais je ne sais pas quoi exactement Je dois le faire dans ce bureau. 683 00:59:59,731 --> 01:00:01,356 - Soraya Galal. - Qui est-elle ? 684 01:00:01,606 --> 01:00:04,814 Soraya Galal, 33 ans, fille d'un diplomate. 685 01:00:05,481 --> 01:00:07,272 Diplômé d'Oxford. 686 01:00:07,647 --> 01:00:11,522 Doctorat en analyse des tendances de la civilisation 687 01:00:12,022 --> 01:00:14,814 - What? - Analyse des tendances de la civilisation. 688 01:00:15,439 --> 01:00:18,064 Des trucs occidentaux inutiles. Quoi qu'il en soit... 689 01:00:18,647 --> 01:00:22,230 A partir d'aujourd'hui, Soraya Galal est votre mission. 690 01:00:23,356 --> 01:00:25,481 Traitez-la comme votre sœur. Pas besoin d'en dire plus. 691 01:00:26,147 --> 01:00:29,731 Écoutez-la attentivement, et rapporte tout. 692 01:00:31,773 --> 01:00:33,064 Comme quoi? 693 01:00:33,856 --> 01:00:37,439 - Des appels de livraison de nourriture ? - Non, le service de livraison nous appartient. 694 01:00:37,856 --> 01:00:39,481 - Vraiment ? - Bien sûr. 695 01:00:40,230 --> 01:00:45,606 You want to know a man's nature? Study his eating habits. 696 01:00:46,189 --> 01:00:48,689 You will know how many persons live with him. 697 01:00:49,022 --> 01:00:52,939 But that's a job for other staff, our job is much simpler. 698 01:00:53,397 --> 01:00:55,856 We listen carefully, et rapporte tout. 699 01:00:56,522 --> 01:01:01,522 Important comments, weird details, what is between the lines. 700 01:01:02,064 --> 01:01:03,439 Tout. 701 01:01:04,314 --> 01:01:07,647 How many people are tracked like Soraya Galal? 702 01:01:10,439 --> 01:01:13,522 Everyone is being tracked. 703 01:01:14,230 --> 01:01:15,356 90 million? 704 01:01:15,773 --> 01:01:18,689 No, we just care about 54 million. 705 01:01:19,481 --> 01:01:24,064 We've got only 50 million covered, alas. 706 01:01:26,647 --> 01:01:28,439 50 million, alas? 707 01:01:29,731 --> 01:01:32,022 Have you hired une nation entière pour nous surveiller ? 708 01:01:39,481 --> 01:01:40,522 Désolé. 709 01:01:41,397 --> 01:01:43,105 Je vais t'expliquer, Samir. 710 01:01:44,397 --> 01:01:45,522 Regarder. 711 01:01:46,397 --> 01:01:49,272 Nous sommes près de 90 millions. 712 01:01:50,022 --> 01:01:57,022 La classe active est âgée de 15 à 60 ans, le reste sont des enfants et des personnes âgées. 713 01:01:57,356 --> 01:02:01,105 La classe active est égale à 60% du recensement total. 714 01:02:01,606 --> 01:02:04,980 Cela signifie 54 millions de personnes. 715 01:02:05,773 --> 01:02:06,773 Bien? 716 01:02:07,105 --> 01:02:12,773 Si chaque observateur suit 4 personnes et leur cercle de relations. 717 01:02:13,397 --> 01:02:15,189 De combien d’observateurs avons-nous besoin ? 718 01:02:16,439 --> 01:02:20,356 Vous avez besoin de 13,5 millions de spectateurs. 719 01:02:20,606 --> 01:02:26,439 Dites-moi, quelle entreprise pourrait embaucher un si grand nombre de spectateurs ? 720 01:02:26,814 --> 01:02:30,064 C'est pourquoi nous disons nous nous entraidons. 721 01:02:30,887 --> 01:02:33,898 Comme des frères, on s'entraide en se regardant. 722 01:02:35,126 --> 01:02:38,292 Je m'excuse, Je ne comprends pas très bien. 723 01:02:38,751 --> 01:02:44,292 Quoi qu'il en soit, à partir de maintenant, Le téléphone de Soraya est votre téléphone. 724 01:02:45,085 --> 01:02:48,793 Je veux que tu enregistres tout avec attention. 725 01:02:49,709 --> 01:02:52,167 Je veux que vous connaissiez son environnement. 726 01:02:52,834 --> 01:02:57,834 Ses amis, ses amants, ses émotions, ses rêves. 727 01:02:59,209 --> 01:03:01,793 Vous serez son ange gardien. 728 01:03:06,969 --> 01:03:08,626 A quoi ressemble-t-elle ? 729 01:03:09,209 --> 01:03:11,251 Beau. Au sang bleu. 730 01:03:11,824 --> 01:03:15,459 Dieu nous en préserve. Vas-tu me faire pécher ? 731 01:03:17,417 --> 01:03:18,793 Plus important encore, 732 01:03:19,251 --> 01:03:24,001 nous veillons toujours à ce que l'observateur ne rencontre jamais le regardé. 733 01:03:24,501 --> 01:03:26,543 C'est mieux pour toi et pour elle. 734 01:03:27,918 --> 01:03:28,918 D'accord? 735 01:03:30,334 --> 01:03:31,751 Rejoignons-les. 736 01:03:32,085 --> 01:03:34,167 Excusez-moi, je n'aime pas danser. 737 01:03:34,543 --> 01:03:35,793 Ce n'est pas de la danse. 738 01:03:36,167 --> 01:03:37,543 Venez purifier votre âme. 739 01:03:47,334 --> 01:03:48,709 Mon Dieu! 740 01:04:15,381 --> 01:04:17,981 Recherche : "Soraya Galal". 741 01:04:25,273 --> 01:04:27,339 Caméra cachée de télévision. 742 01:04:28,421 --> 01:04:30,861 Soraya n'est pas disponible pour le moment. 743 01:04:52,061 --> 01:04:53,061 Réveillez-vous. 744 01:04:54,670 --> 01:04:57,557 Comment peux-tu être si paresseux ? Je n'arrive pas à croire que tu dors encore. 745 01:04:58,856 --> 01:05:02,101 Je me suis endormi à l'aube. j'espère c'est quelque chose de grave. 746 01:05:03,489 --> 01:05:04,649 Tu me manques. 747 01:05:05,729 --> 01:05:08,929 C'est sérieux. Tu me manques aussi. Où es-tu? 748 01:05:09,069 --> 01:05:12,049 Je suis à la maison, je prends mon petit-déjeuner. Pourquoi tu ne viens pas ? 749 01:05:12,424 --> 01:05:15,329 J'ai dit que je m'étais endormi à l'aube. Que vas-tu faire aujourd’hui ? 750 01:05:15,629 --> 01:05:19,529 L'homme de Louxor, Abdel Sattar, m'a appelé et m'a demandé une somme énorme. 751 01:05:20,169 --> 01:05:21,849 Tu lui as demandé quelque chose d'énorme. 752 01:05:22,489 --> 01:05:26,049 S'il se fait prendre, vous serez le prochain. Et je ne pourrai pas vous aider. 753 01:05:26,529 --> 01:05:28,849 Je confesserai ton nom avant que la torture ne commence. 754 01:05:29,009 --> 01:05:31,689 C'est la drogue que tous les Égyptiens va acheter. 755 01:05:32,529 --> 01:05:34,089 Vous êtes devenu fou. 756 01:05:34,569 --> 01:05:37,289 Ne te moque pas de moi. Il m'a fallu beaucoup de temps pour avoir cette idée. 757 01:05:37,849 --> 01:05:39,849 Dors bien, donc tu l'auras plus vite. 758 01:05:40,289 --> 01:05:41,809 C'est une découverte étonnante. 759 01:05:42,049 --> 01:05:43,689 Les Romains vous poursuivront en justice. 760 01:05:43,849 --> 01:05:46,529 Laissez-les. J'ai toujours ressenti il y avait quelque chose de louche. 761 01:05:46,969 --> 01:05:49,689 Notre peuple en a trop eu du hachis et des fèves. 762 01:05:50,129 --> 01:05:53,449 Tu as raison. Maintenant, arrêtez de paresser. Je t'aime. 763 01:05:54,089 --> 01:05:55,649 Je t'aime aussi. 764 01:05:59,049 --> 01:06:01,729 - Tu fais aussi du bon café. - Oui Monsieur. 765 01:06:07,926 --> 01:06:11,822 LE PETIT AMI DE SORAYA LA TROMPE 766 01:06:12,280 --> 01:06:14,129 L'ordinateur portable de Soraya Galal. 767 01:06:17,209 --> 01:06:18,569 Photos personnelles. 768 01:06:27,209 --> 01:06:29,329 Enregistrements vocaux. 769 01:06:33,929 --> 01:06:35,129 15 March. 770 01:06:35,929 --> 01:06:38,809 j'ai vu un programme sur les chimpanzés. 771 01:06:39,889 --> 01:06:41,289 Cela m'a ramené au Kenya. 772 01:06:42,769 --> 01:06:44,289 L'odeur de la pluie me manque. 773 01:06:45,169 --> 01:06:46,969 Nager nu dans l'océan. 774 01:06:48,089 --> 01:06:49,889 Pleurer lorsqu'on l'oblige à enfiler un maillot de bain. 775 01:06:51,609 --> 01:06:53,249 Je n'ai jamais cru que j'étais une fille. 776 01:06:54,649 --> 01:06:56,009 19 mars. 777 01:06:56,272 --> 01:06:58,032 Le Kenya monte en moi chaque jour. 778 01:06:59,872 --> 01:07:04,844 Je me souviens du baiser de Sako, et ma déception le lendemain. 779 01:07:06,632 --> 01:07:09,173 Pourquoi ne me l'a-t-il pas dit c'était notre dernier jour au Kenya ? 780 01:07:10,692 --> 01:07:12,176 Aucune chance de dire au revoir. 781 01:07:13,519 --> 01:07:14,880 Il aurait mon âge maintenant. 782 01:07:15,491 --> 01:07:16,531 1er avril. 783 01:07:17,513 --> 01:07:19,513 je me suis souvenu la chanson "Jambo Wana". 784 01:07:20,641 --> 01:07:22,498 Tout ce que la nounou Alona m'a appris. 785 01:07:23,052 --> 01:07:25,287 J'ai écouté la chanson. J'ai cherché Sako sur Facebook. 786 01:07:25,427 --> 01:07:28,048 Je sais que je vais l'embrasser si je le revoyais. 787 01:07:28,339 --> 01:07:31,062 29 mai... 1er juin... 14 février... 788 01:07:31,219 --> 01:07:33,299 J'ai été créé à partir de la force. 789 01:07:35,194 --> 01:07:36,434 Je suis le premier. 790 01:07:37,316 --> 01:07:38,316 Je suis le dernier. 791 01:07:39,265 --> 01:07:40,334 je suis le saint 792 01:07:41,085 --> 01:07:42,305 Je suis la prostituée. 793 01:07:43,517 --> 01:07:45,205 Je suis la chasteté et je suis la luxure. 794 01:07:46,170 --> 01:07:47,325 Je suis la femme. 795 01:07:48,611 --> 01:07:49,907 Et la vierge. 796 01:07:51,117 --> 01:07:52,235 8 juin. 797 01:07:52,826 --> 01:07:54,075 Le cours de flamenco. 798 01:07:56,746 --> 01:08:00,188 Je me souviens de mon voyage en Espagne. Quand je l'ai dansé pour la première fois. 799 01:08:02,847 --> 01:08:04,787 J'ai bougé comme si j'apprenais comment marcher. 800 01:08:07,435 --> 01:08:09,200 Jusqu'à ce que j'aie ma robe rouge. 801 01:08:09,857 --> 01:08:11,068 J'étais sous le charme. 802 01:08:11,930 --> 01:08:12,930 Je suis la mère. 803 01:08:13,977 --> 01:08:15,244 Et la fille. 804 01:08:17,305 --> 01:08:18,545 Je suis le stérile. 805 01:08:19,065 --> 01:08:20,265 Et les fertiles. 806 01:08:20,901 --> 01:08:22,024 Je suis le conjoint. 807 01:08:22,267 --> 01:08:23,467 Et la vieille fille. 808 01:08:24,417 --> 01:08:25,618 Je suis silencieux. 809 01:08:26,830 --> 01:08:27,685 Et l'idée. 810 01:08:27,825 --> 01:08:31,027 15 février. Papa m'a apporté une Saint-Valentin. 811 01:08:32,067 --> 01:08:33,427 Un scooter et un casque. 812 01:08:34,507 --> 01:08:37,944 Je me demande si une machine à remonter le temps m'a fait rencontrer cet homme dans les années 70. 813 01:08:39,155 --> 01:08:40,547 Je me serais accroché à lui. 814 01:08:40,947 --> 01:08:43,907 Un homme si romantique est un gaspillage entre les mains de ma mère. 815 01:08:44,959 --> 01:08:48,508 Je suis le mot, le cri et l'esprit. Je suis une folie. 816 01:08:49,166 --> 01:08:50,377 La folie... 817 01:08:52,911 --> 01:08:54,751 Aujourd'hui, l'Argentin affronte l'Allemagne. 818 01:08:55,765 --> 01:08:58,761 J'espère qu'ils perdront. Alors cet imbécile sera consterné. 819 01:08:59,976 --> 01:09:02,427 L'Argentin me fait penser à lui, et sa passion du football. 820 01:09:03,281 --> 01:09:04,721 Je ne le sais pas moi-même. 821 01:09:05,746 --> 01:09:09,831 Ce n'était pas le plus beau mec en Argentine, peut-être le meilleur flâneur. 822 01:09:10,375 --> 01:09:11,436 Je suis la connaissance. 823 01:09:12,770 --> 01:09:13,854 Et l'ignorance. 824 01:09:14,689 --> 01:09:15,969 19 avril. 825 01:09:20,289 --> 01:09:21,449 Aéroport de New York. 826 01:09:23,983 --> 01:09:25,184 15 heures. 827 01:09:29,889 --> 01:09:31,128 Papa est mort. 828 01:09:38,134 --> 01:09:39,649 Je ne comprends pas ce mot. 829 01:09:41,928 --> 01:09:43,421 Comme si c'était une autre langue. 830 01:09:46,689 --> 01:09:51,336 Sa voix douce me raconte l'histoire d'Isis et d'Osiris quand j'étais enfant. 831 01:09:52,250 --> 01:09:53,330 Je suis la vie. 832 01:09:54,650 --> 01:09:55,777 Et la mort. 833 01:09:57,569 --> 01:09:58,696 Je suis commande. 834 01:10:00,264 --> 01:10:01,264 Et le chaos. 835 01:10:02,652 --> 01:10:04,130 Aujourd'hui, quelqu'un a heurté ma voiture. 836 01:10:05,689 --> 01:10:07,009 J'ai senti qu'il me frappait. 837 01:10:08,633 --> 01:10:10,049 Je pleure depuis des heures. 838 01:10:10,809 --> 01:10:12,249 Les larmes que j'ai gardées pour mon père. 839 01:10:13,129 --> 01:10:14,729 J'ai commencé à lui pardonner. 840 01:10:16,258 --> 01:10:18,489 Même s'il n'est jamais entré dans mes rêves. 841 01:10:19,250 --> 01:10:20,424 23 mars. 842 01:10:21,701 --> 01:10:24,521 Aujourd'hui, j'ai rencontré Ramy. Un photographe commercial. 843 01:10:25,373 --> 01:10:26,373 Un gars drôle. 844 01:10:27,241 --> 01:10:28,913 Ses yeux me rappellent Daniel. 845 01:10:30,406 --> 01:10:32,218 J'ai besoin de briser le mur en moi. 846 01:10:33,260 --> 01:10:34,893 Papa et moi en Espagne. 847 01:10:35,911 --> 01:10:37,351 Il dansait avec moi. 848 01:10:38,717 --> 01:10:40,727 Nous étions habillés comme des acteurs de cinéma, 849 01:10:42,201 --> 01:10:43,328 Dans un vieux film. 850 01:10:48,031 --> 01:10:49,535 C'était un rêve merveilleux. 851 01:10:49,880 --> 01:10:53,160 Les forêts du Kenya. je ne sais pas ce qui m'a fait penser à eux. 852 01:10:54,225 --> 01:10:56,225 Je cours nue comme j'aimais le faire là-bas. 853 01:10:57,842 --> 01:11:00,602 Je peux encore abattre les feuilles des arbres me brosser la peau. 854 01:11:02,950 --> 01:11:04,910 J'aurais aimé être une héroïne shakespearienne. 855 01:11:05,870 --> 01:11:08,430 J'aurais aimé être... la reine des fées, 856 01:11:09,710 --> 01:11:13,590 Qui est tombé amoureux du pauvre paysan. Dans "Le Songe d'une nuit d'été". 857 01:11:17,098 --> 01:11:18,450 Un horrible cauchemar. 858 01:11:19,436 --> 01:11:21,202 J'ai vu Ramy embrasser une fille. 859 01:11:22,110 --> 01:11:23,790 J'ai crié et il m'a giflé. 860 01:11:24,710 --> 01:11:25,990 La douleur m'a réveillé. 861 01:11:26,535 --> 01:11:28,455 Je rêvais d'accoucher dans la forêt. 862 01:11:29,015 --> 01:11:32,135 J'ai livré une belle gazelle. Comme Bambi. 863 01:11:33,153 --> 01:11:36,753 Puis j'ai vu les sept nains me regardant derrière les arbres. 864 01:11:37,583 --> 01:11:40,034 L'un d'eux avait un portable... Je suis timide. 865 01:11:41,444 --> 01:11:43,444 Et la clarté. Je suis la force. 866 01:11:44,688 --> 01:11:46,275 J'ai peur. Je suis la guerre. 867 01:11:47,618 --> 01:11:48,998 Je suis la luxure. Je suis la paix. 868 01:11:49,834 --> 01:11:51,167 Et la chasteté. 869 01:11:52,528 --> 01:11:53,674 Je suis une intrusion. 870 01:11:54,920 --> 01:11:55,920 Je suis le paradis. 871 01:12:07,307 --> 01:12:09,867 Maman s'il te plaît, je ne me marierai pas à moins que je me sente prêt. 872 01:12:10,467 --> 01:12:12,187 Et ce n'est pas le cas, n'est-ce pas ? 873 01:12:15,267 --> 01:12:20,067 Un mariage sans amour ni passion est une routine mortelle et fastidieuse. 874 01:12:20,307 --> 01:12:22,747 Ses enfants sont des inadaptés qui nous maudissent. 875 01:12:23,387 --> 01:12:25,387 La vie est pleine de choses au-delà du mariage. 876 01:12:26,347 --> 01:12:31,987 Et Ramy ? Un établi photographe et homme marié. 877 01:12:32,347 --> 01:12:34,227 Un homme divorcé, maman. 878 01:12:36,187 --> 01:12:37,467 Il se construit. 879 01:12:37,707 --> 01:12:39,547 Non, il est occupé avec une publicité. 880 01:12:40,027 --> 01:12:41,667 Pourquoi devrais-je me dépêcher ? 881 01:12:41,907 --> 01:12:45,707 Rien ne presse du tout. Stay alone, until I die. 882 01:12:47,496 --> 01:12:49,456 Vous dites de si mauvaises choses. 883 01:12:49,999 --> 01:12:52,731 Tu me provoques, tu agis de façon stupide. 884 01:13:01,118 --> 01:13:02,118 Bonjour! 885 01:13:02,273 --> 01:13:05,944 Bonjour Madame. J'espère que tu vas bien. Nous avons trouvé ce que vous cherchez. 886 01:13:06,359 --> 01:13:07,840 C'est ça, Abdel Sattar ? 887 01:13:08,267 --> 01:13:11,441 Bien sûr, Madame. Nous le savons mieux que les archéologues. 888 01:13:11,929 --> 01:13:13,839 Mais il nous faut encore un peu de pâte. 889 01:13:14,119 --> 01:13:15,279 J'ai payé cher. 890 01:13:15,854 --> 01:13:17,199 C'est ce que ça vaut. 891 01:13:17,519 --> 01:13:19,799 Laisse-moi voir les trucs d'abord, alors je paierai. 892 01:13:20,736 --> 01:13:23,619 D'accord, docteur. Attends mon appel téléphonique. Au revoir. 893 01:13:23,959 --> 01:13:24,959 Au revoir. 894 01:13:30,999 --> 01:13:32,279 Où es-tu? 895 01:13:32,959 --> 01:13:34,599 Toujours sur le plateau, chérie. 896 01:13:35,839 --> 01:13:37,319 Ne dînons-nous pas ensemble ? 897 01:13:38,079 --> 01:13:39,719 Donnez-moi quelques heures. 898 01:13:40,039 --> 01:13:41,119 Vous plaisantez. 899 01:13:42,159 --> 01:13:44,919 Je sais. Même si je viens, Je ne suis pas de bonne humeur. 900 01:13:45,319 --> 01:13:47,359 Le client est exigeant, et le modèle est ennuyeux. 901 01:13:48,759 --> 01:13:49,759 D'accord. 902 01:13:50,399 --> 01:13:54,079 Ne vous inquiétez pas. Réservez-nous un endroit pour le concert le week-end. 903 01:13:55,079 --> 01:13:56,079 Je vais voir. 904 01:13:56,639 --> 01:13:58,119 S'il vous plaît, ne vous inquiétez pas. 905 01:13:58,599 --> 01:14:02,840 Écoute, va dormir, nous nous reverrons demain. Pouvons-nous ? 906 01:14:04,256 --> 01:14:05,383 Je t'aime. 907 01:14:10,809 --> 01:14:12,089 Qu'est-ce qui ne va pas, Samir ? 908 01:14:12,769 --> 01:14:14,009 Que fais-tu? 909 01:14:16,809 --> 01:14:17,889 Je t'embrasse. 910 01:14:18,729 --> 01:14:20,209 Attendez un instant. 911 01:14:33,169 --> 01:14:34,609 - Danse pour moi. - Quoi? 912 01:14:35,009 --> 01:14:36,809 Je plaisante. 913 01:14:45,504 --> 01:14:46,504 Quoi de neuf? 914 01:14:46,611 --> 01:14:48,218 Habille-toi et viens, maintenant. 915 01:14:49,692 --> 01:14:52,369 Je suis à peine déshabillé. Où aller ? 916 01:14:53,009 --> 01:14:56,250 l'île de Qursayah, dans une demi-heure. 917 01:14:57,090 --> 01:15:00,336 Mais je... Non mais, une demi-heure. 918 01:15:04,177 --> 01:15:05,177 Qu'est-ce qui ne va pas? 919 01:15:06,999 --> 01:15:08,323 Le coffre-fort de la banque a été cambriolé. 920 01:15:24,678 --> 01:15:25,678 Monter. 921 01:15:30,946 --> 01:15:32,092 Accueillir. 922 01:15:32,914 --> 01:15:35,594 Quel problème urgent vous a amené fais-moi sortir à ce moment-là ? 923 01:15:36,554 --> 01:15:37,554 Simsim. 924 01:15:38,394 --> 01:15:42,154 Notre travail est une priorité à tout moment. C'est écrit dans le contrat. 925 01:15:43,114 --> 01:15:44,354 Allons-y. 926 01:17:20,674 --> 01:17:21,754 C'est quoi ce son ? 927 01:17:24,714 --> 01:17:25,874 La sirène. 928 01:17:26,634 --> 01:17:27,714 La sirène ? 929 01:17:29,954 --> 01:17:33,514 Chaque fois que je m'approche à l'eau, je l'entends appeler. 930 01:17:34,671 --> 01:17:35,671 Rosdy. 931 01:17:36,763 --> 01:17:37,763 Rosdy. 932 01:17:38,723 --> 01:17:41,643 Je suis devenu fou, Simsim. Je suis devenu fou. 933 01:17:42,843 --> 01:17:46,443 Les insulaires m'ont dit : c'est une sirène. 934 01:17:47,327 --> 01:17:48,858 Une fée vivant dans l'eau. 935 01:17:49,803 --> 01:17:52,443 Quand elle te voit, elle appelle ton nom. 936 01:17:53,043 --> 01:17:57,683 Elle n'arrête pas d'appeler et tu t'approches, de plus en plus près, et puis... 937 01:17:59,003 --> 01:17:59,803 Quoi ? 938 01:18:00,003 --> 01:18:02,123 Personne n'a survécu pour dire ce qui se passe. 939 01:18:02,283 --> 01:18:03,323 Oh mon Dieu ! 940 01:18:03,443 --> 01:18:07,003 Non, je ne me suis pas tu. Je ne croyais pas non plus à cette mascarade. 941 01:18:07,843 --> 01:18:10,223 Je l'ai poursuivie jusqu'à J'ai trouvé sa place. 942 01:18:10,723 --> 01:18:14,203 J'ai acheté un enregistreur bon marché dans un magasin. 943 01:18:14,800 --> 01:18:16,843 Je l'ai laissé enregistrer toute la nuit. 944 01:18:17,283 --> 01:18:18,963 Qu'ai-je trouvé ? 945 01:18:19,523 --> 01:18:22,603 C'est une vieille femme de l'île. 946 01:18:23,523 --> 01:18:25,723 Une diseuse de bonne aventure et un briseur de sorts. 947 01:18:26,603 --> 01:18:29,723 La nuit, elle appelle le nom d'un des insulaires. 948 01:18:30,763 --> 01:18:35,283 Jusqu'à ce qu'il devienne fou et l'engage pour le débarrasser de la sirène. 949 01:18:36,643 --> 01:18:38,443 Le lendemain, Je suis entré par effraction chez elle. 950 01:18:38,843 --> 01:18:40,883 Je l'ai giflée au visage et elle a avoué. 951 01:18:41,923 --> 01:18:44,403 Puis elle a arrêté de m’appeler par mon nom. 952 01:18:45,990 --> 01:18:48,769 Vraiment? So who is calling mon nom maintenant ? 953 01:18:49,243 --> 01:18:50,083 C'est elle. 954 01:18:50,203 --> 01:18:51,443 Mais tu l'as attrapée ! 955 01:18:51,603 --> 01:18:54,123 C'est une vieille femme qui gagne sa vie. 956 01:18:54,363 --> 01:18:55,383 Que Dieu te bénisse. 957 01:18:55,523 --> 01:18:58,163 Parfois elle m'informe à propos des insulaires. 958 01:19:02,323 --> 01:19:04,123 Entrez, Samir. 959 01:19:05,923 --> 01:19:07,523 De rien. 960 01:19:08,470 --> 01:19:12,083 Asseyez-vous et dites-moi, Comment va Soraya Galal ? 961 01:19:15,813 --> 01:19:20,963 Elle a appelé un certain Abdel Sattar, de Haute-Egypte. 962 01:19:21,296 --> 01:19:24,523 Il lui apporte des trucs anciens d'un tombeau. 963 01:19:24,803 --> 01:19:27,763 Elle attend son appel quand il a tout préparé 964 01:19:28,003 --> 01:19:31,723 - Super. - Son amant est au courant. 965 01:19:33,563 --> 01:19:34,683 Quoi d'autre? 966 01:19:34,843 --> 01:19:39,403 Elle dit que chaque Égyptien achètera ce type de médicament. 967 01:19:40,843 --> 01:19:43,123 Et... son amant la trompe. 968 01:19:43,283 --> 01:19:44,443 Un instant. 969 01:19:45,683 --> 01:19:47,563 - Son amant la trompe. - Oui. 970 01:19:47,803 --> 01:19:49,083 C'est crucial. 971 01:19:49,563 --> 01:19:51,203 - Vraiment ? - Bien sûr. 972 01:19:53,243 --> 01:19:58,643 Il n'y a personne de plus dangereux qu'une personne qui souffre par amour. 973 01:19:59,720 --> 01:20:02,043 La passion est la première étape vers la folie. 974 01:20:02,690 --> 01:20:04,923 Celui qui a le cœur brisé est comme une bombe à retardement. 975 01:20:05,855 --> 01:20:07,323 Prêt à exploser. 976 01:20:07,723 --> 01:20:09,123 - Exploser ? - Oui. 977 01:20:11,413 --> 01:20:13,817 Celui qui est choqué en amour je ne peux pas parler. 978 01:20:14,469 --> 01:20:17,896 Soraya Galal sera bientôt choquée par son amant. 979 01:20:19,296 --> 01:20:21,816 Soudain, elle voudra pour évacuer sa colère. 980 01:20:22,536 --> 01:20:25,136 Dans ce cas, elle peut se lancer en politique. 981 01:20:26,376 --> 01:20:30,176 Elle peut se joindre aux manifestations, lancer des cocktails Molotov. 982 01:20:30,776 --> 01:20:33,696 Alors qu'elle ne le sait pas qu'elle est victime de l'amour. 983 01:20:35,136 --> 01:20:36,656 Tout ça par amour ? 984 01:20:38,016 --> 01:20:41,736 Un amant mal-aimé est une personne déséquilibrée. 985 01:20:43,336 --> 01:20:46,296 Elle cherchera son équilibre par tous les moyens. 986 01:20:49,336 --> 01:20:51,136 Vous avez aimé une fois, n'est-ce pas ? 987 01:20:52,656 --> 01:20:57,696 Dis-moi, n'aie pas honte. Je suis ton frère aîné. N'hésitez pas. 988 01:20:58,056 --> 01:21:00,176 j'ai traversé quelque chose de similaire il y a longtemps. 989 01:21:01,896 --> 01:21:02,896 Comme quoi? 990 01:21:03,056 --> 01:21:04,496 Ce fut une courte histoire d'amour. 991 01:21:04,856 --> 01:21:06,416 Êtes-vous gêné? 992 01:21:06,656 --> 01:21:08,296 Pourquoi devrais-je l’être ? 993 01:21:08,616 --> 01:21:09,896 Ou tu le caches ? 994 01:21:10,216 --> 01:21:11,656 Non, que pourrais-je cacher ? 995 01:21:13,696 --> 01:21:14,696 Héba ? 996 01:21:16,696 --> 01:21:18,176 Comment le saviez-vous ? 997 01:21:18,896 --> 01:21:19,896 Samir. 998 01:21:20,856 --> 01:21:21,856 Désolé. 999 01:21:22,616 --> 01:21:24,016 C'est une bonne personne. 1000 01:21:25,616 --> 01:21:26,856 Une fille bien élevée. 1001 01:21:28,776 --> 01:21:31,416 Elle a réalisé son rêve de devenir architecte d'intérieur. 1002 01:21:32,896 --> 01:21:34,376 Imagine, Samir. 1003 01:21:35,696 --> 01:21:38,776 Comment peux-tu savoir comment elle va maintenant, si on restait dans l'ignorance ? 1004 01:21:41,616 --> 01:21:43,136 Elle pense toujours à toi. 1005 01:21:43,616 --> 01:21:44,616 Vraiment? 1006 01:21:46,308 --> 01:21:48,508 Elle parle toujours de toi avec sa meilleure amie. 1007 01:21:50,428 --> 01:21:53,308 Elle lui raconte la journée tu lui as apporté des fleurs à la maison. 1008 01:21:53,948 --> 01:21:55,068 Vous Casanova! 1009 01:21:56,388 --> 01:22:00,028 C'est la faute de ta mère. Elle vous a séparé. Elle va payer pour ça. 1010 01:22:00,588 --> 01:22:03,548 Je ne souhaite pas vraiment ça... 1011 01:22:04,068 --> 01:22:07,748 C'est la chose que je regrette le plus dans ma vie, Monsieur. 1012 01:22:07,988 --> 01:22:08,988 Ta mère ? 1013 01:22:09,068 --> 01:22:12,268 Non, moi, parce que je lui ai obéi, 1014 01:22:12,668 --> 01:22:16,228 quand elle a déclaré Heba inapte parce qu'elle n'est pas une voisine. 1015 01:22:17,108 --> 01:22:19,228 Est-ce qu'Héba... ? 1016 01:22:19,828 --> 01:22:23,908 Elle ne s'est pas mariée. je te laisse la rencontrer quand nous aurons fini avec Soraya. 1017 01:22:25,908 --> 01:22:31,748 Quand est-ce censé se terminer ? Allez-vous l'arrêter ainsi que le passeur ? 1018 01:22:32,188 --> 01:22:33,948 Arrêter qui ? 1019 01:22:35,388 --> 01:22:36,868 Cela ne dépend pas de nous. 1020 01:22:37,868 --> 01:22:38,868 Tu vois, Samir. 1021 01:22:40,308 --> 01:22:41,988 Tout le monde a un côté sombre. 1022 01:22:42,828 --> 01:22:45,308 Tôt ou tard, cela sera révélé. 1023 01:22:46,428 --> 01:22:48,548 J'espère que c'est juste de la contrebande d'antiquités. 1024 01:22:50,708 --> 01:22:52,268 - Continuez à enregistrer. - Bien sûr. 1025 01:22:52,908 --> 01:22:57,748 Tu fais un travail glorieux, ton nom brille dans l'histoire de la Nation. 1026 01:22:58,188 --> 01:22:59,588 Merci, Monsieur. 1027 01:23:01,068 --> 01:23:02,628 - Prends ça. - Quoi? 1028 01:23:03,388 --> 01:23:05,748 Dis à ta femme que nous sommes désolés. 1029 01:23:07,628 --> 01:23:12,228 Don't be shy, man. Nous avons tous besoin un peu d'aide pour ce truc. 1030 01:23:14,258 --> 01:23:16,428 Trois jours de sexe sauvage. 1031 01:23:18,821 --> 01:23:22,626 Abdel Sattar, le grand homme du Sud. 1032 01:23:24,429 --> 01:23:26,770 Il a changé notre lieu de rendez-vous trois fois. 1033 01:23:28,001 --> 01:23:29,339 Il m'a énervé. 1034 01:23:30,348 --> 01:23:32,876 J'ai peur, mais je suis déterminé. 1035 01:23:34,835 --> 01:23:39,281 Où es-tu? J'attends depuis longtemps. J'ai rencontré Abdel Sattar. 1036 01:23:39,716 --> 01:23:42,920 Tu es fou. Vous l'avez rencontré seul ? 1037 01:23:43,284 --> 01:23:45,823 Tout va bien. C'est dans mon sac. 1038 01:23:46,588 --> 01:23:50,481 je te dirai tout à ma conférence ce soir. 1039 01:23:51,132 --> 01:23:53,014 Je ne suis pas sûr de pouvoir venir. 1040 01:23:54,578 --> 01:23:57,958 J'ai besoin de toi ce soir, un expert de Cambridge arrive. 1041 01:23:58,521 --> 01:24:01,090 Tu seras incroyable, Je viendrai la prochaine fois. 1042 01:24:02,284 --> 01:24:04,017 J'ai besoin de te parler un peu. 1043 01:24:04,207 --> 01:24:05,441 Y a-t-il un problème ? 1044 01:24:06,041 --> 01:24:07,874 Non, juste pour discuter un peu. 1045 01:24:08,607 --> 01:24:12,574 Le week-end prochain, nous serons ensemble jusqu'à ce que tu en as marre de moi. 1046 01:24:14,874 --> 01:24:18,041 Pourquoi tu te tais ? Ne t'inquiète pas. Vous ferez bien. 1047 01:25:25,841 --> 01:25:29,174 Si nous regardons en arrière, nous pouvons voir nous sommes une génération chanceuse. 1048 01:25:30,887 --> 01:25:34,387 Au cours des dernières décennies nous avons guéri les pires maladies. 1049 01:25:35,820 --> 01:25:38,053 Nous avons inventé les voitures. Avions. 1050 01:25:39,392 --> 01:25:43,409 Nous avons découvert l'énergie nucléaire. Nous avons construit des satellites. 1051 01:25:44,587 --> 01:25:46,523 Nous avons marché sur la lune. 1052 01:25:48,353 --> 01:25:52,920 Nous avons inventé les ordinateurs, les téléphones portables, Facebook, Instagram, Twitter. 1053 01:25:55,069 --> 01:25:56,553 Les distances ont disparu. 1054 01:25:57,720 --> 01:25:59,487 Nous nous sommes rapprochés. 1055 01:26:02,892 --> 01:26:04,188 Beaucoup trop proche. 1056 01:26:05,753 --> 01:26:09,120 Dans quelques années, nous aurons tout. 1057 01:26:09,887 --> 01:26:13,672 Et je veux dire "tout", via Internet. 1058 01:26:16,120 --> 01:26:19,587 Un tel monde n’est-il pas idéal ? 1059 01:26:20,324 --> 01:26:21,324 N'est-ce pas ? 1060 01:26:23,032 --> 01:26:24,562 Mais ça s'est mal passé. 1061 01:26:25,153 --> 01:26:29,087 Tout a commencé avec la crise économique de 2008. 1062 01:26:31,218 --> 01:26:32,942 Les pays étaient en faillite. 1063 01:26:33,753 --> 01:26:35,220 Nous sommes tombés dans la dépression. 1064 01:26:35,753 --> 01:26:38,453 L'anxiété est devenue la deuxième maladie la plus courante. 1065 01:26:39,453 --> 01:26:43,320 Révolutions, guerres, Pauvreté, famine. 1066 01:26:44,174 --> 01:26:45,348 Réfugiés. 1067 01:26:46,578 --> 01:26:49,123 Les gens ont eu peur du monde qu'ils ont créé. 1068 01:26:50,118 --> 01:26:51,487 Il fallait que ça s'arrête. 1069 01:26:55,116 --> 01:26:57,983 Une voix appelée pour un retour à la nature. 1070 01:26:58,950 --> 01:27:00,849 Voyons pourquoi les températures ont augmenté. 1071 01:27:01,750 --> 01:27:05,316 Arrêtons d'éradiquer les arbres, et chasser les baleines. 1072 01:27:07,350 --> 01:27:10,083 Revenons en arrière à l'arbre de notre création. 1073 01:27:11,750 --> 01:27:15,566 Nous sommes tous fils d'Adam. Nous devons méditer. 1074 01:27:16,350 --> 01:27:17,748 Loin des mobiles... 1075 01:27:18,583 --> 01:27:20,049 C'est un problème sérieux. 1076 01:27:20,950 --> 01:27:22,116 Comment vas-tu? 1077 01:27:24,750 --> 01:27:28,139 Vous écoutez depuis le début. Elle est géniale. 1078 01:27:30,383 --> 01:27:32,150 Nous devons y aller. Nous avons une réunion. 1079 01:27:33,650 --> 01:27:36,583 Nous devrions être habillés avec des images de mers et d'arbres. 1080 01:27:38,416 --> 01:27:40,049 Nous reviendrons à la nature. 1081 01:27:41,116 --> 01:27:44,183 À une ancienne civilisation qui était exporter quelque chose de différent. 1082 01:27:45,583 --> 01:27:52,016 Une histoire merveilleuse, avec une fin étrange. Nous verrons lors de ma prochaine conférence. 1083 01:27:53,931 --> 01:27:56,675 Je ne voulais pas rencontrer Soraya. 1084 01:27:57,279 --> 01:28:02,293 Je voulais l'approcher et obtenir une vision plus claire de ses idées dangereuses. 1085 01:28:02,711 --> 01:28:05,713 - Je vois. - J'ai réussi à obtenir plus de détails. 1086 01:28:07,012 --> 01:28:09,915 C'est du trafic d'antiquités et de drogue. 1087 01:28:11,007 --> 01:28:13,540 Elle parle d'une drogue à l'usage de tous. 1088 01:28:16,752 --> 01:28:21,346 Je suis surpris, dans mon premier cas J'ai suivi le réseau d'un passeur. 1089 01:28:23,005 --> 01:28:25,686 - La contrebande d'antiquités n'est pas dangereuse. - Vraiment? 1090 01:28:26,771 --> 01:28:27,908 Regarder. 1091 01:28:29,860 --> 01:28:34,260 Malheureusement, les musées étrangers gardez nos antiquités mieux que nous. 1092 01:28:35,860 --> 01:28:38,593 Le vrai problème est là, Samir. 1093 01:28:39,860 --> 01:28:42,660 La plupart de ceux qui se sont rebellés, étaient les marginalisés. 1094 01:28:43,226 --> 01:28:44,493 Voir Hitler. 1095 01:28:45,527 --> 01:28:48,660 Il était professeur d'art, avant de fonder le nazisme. 1096 01:28:48,793 --> 01:28:49,793 Oui. 1097 01:28:50,393 --> 01:28:56,393 Ce gentil barbu dont le visage est sur la voiture de chaque jeune homme. 1098 01:28:56,860 --> 01:28:58,587 - Qui est-ce ? - Je ne sais pas. 1099 01:28:58,727 --> 01:29:00,460 - Che Guevara. - Oui. 1100 01:29:01,093 --> 01:29:02,460 C'était un médecin. 1101 01:29:03,627 --> 01:29:05,660 Cela signifie que tout le monde est suspect. 1102 01:29:06,060 --> 01:29:07,705 Jusqu'à preuve du contraire. 1103 01:29:10,993 --> 01:29:12,226 Est-ce qu'elle te plaît ? 1104 01:29:13,153 --> 01:29:17,585 OMS? Soraya ? Pas du tout. 1105 01:29:19,060 --> 01:29:23,760 Outre la contrebande d'antiquités ce n'est pas dangereux... 1106 01:29:24,350 --> 01:29:26,784 C'est une gentille fille, elle aime danser... 1107 01:29:27,238 --> 01:29:29,833 Une fille mignonne, mais je ne l'aime pas. 1108 01:29:30,550 --> 01:29:31,550 Je vois. 1109 01:30:06,199 --> 01:30:07,666 Bonne chance à vous là-bas ! 1110 01:30:09,698 --> 01:30:11,687 - N'est-ce pas génial ? - C'est. 1111 01:30:15,233 --> 01:30:18,066 - Salut comment vas-tu? - Bonjour, M. Roshdy. 1112 01:30:18,599 --> 01:30:20,566 - Ces gens sont très gentils. - Oui. 1113 01:30:20,866 --> 01:30:24,599 Écoute, j'assiste à cette fête avec eux chaque année. 1114 01:30:25,566 --> 01:30:27,799 - Vous venez à cette Fête chaque année ? - Oui. 1115 01:30:30,333 --> 01:30:32,554 Êtes-vous un chrétien musulman? 1116 01:30:32,866 --> 01:30:37,481 Quoi? La religion est pour Dieu, la Nation est pour tous. 1117 01:30:37,717 --> 01:30:39,100 C'est vrai. 1118 01:30:43,100 --> 01:30:47,200 Tu n'aimes pas les balançoires, pas ceux qui les poussent. 1119 01:30:48,133 --> 01:30:50,766 - Je suis adulte. - Vous y êtes déjà allé ? 1120 01:30:53,139 --> 01:30:56,500 Salut! Tu es sorti de prison ? Comment vas-tu? Content de te revoir. 1121 01:30:57,023 --> 01:30:59,124 Puissiez-vous vous comporter correctement. Come Samir. 1122 01:31:01,999 --> 01:31:05,233 Un voleur repentant. C'est un bon gars maintenant. 1123 01:31:06,781 --> 01:31:08,462 Par ici. 1124 01:31:10,866 --> 01:31:14,166 Accueillir. Entrez, s'il vous plaît. 1125 01:31:15,404 --> 01:31:16,500 Bienvenue à Samir. 1126 01:31:17,333 --> 01:31:19,566 - Allez-y doucement. - Que se passe-t-il? 1127 01:31:19,733 --> 01:31:21,200 - Qu'est-ce que c'est? - Doucement, mec. 1128 01:31:21,692 --> 01:31:24,959 - Rosdy. - Tout va bien. 1129 01:31:25,992 --> 01:31:27,992 - Que fais-tu? - Ne t'inquiète pas. 1130 01:31:28,592 --> 01:31:31,325 Ils sont tous gentils, vraiment. 1131 01:31:32,259 --> 01:31:33,359 Comment vas-tu? 1132 01:31:33,592 --> 01:31:34,766 Facile. 1133 01:31:35,359 --> 01:31:39,125 Ils sont tous incroyables, mais je préfère celui-ci. 1134 01:31:40,092 --> 01:31:41,446 C'est beau. 1135 01:31:42,825 --> 01:31:45,159 - Un tatouage ? - Prenez-le comme vaccin. 1136 01:31:46,159 --> 01:31:47,413 Que diable? 1137 01:31:47,925 --> 01:31:49,292 Qui t'a dit que j'en avais besoin ? 1138 01:31:52,192 --> 01:31:53,325 Why Samir? 1139 01:31:55,792 --> 01:31:59,267 Pourquoi as-tu vu Soraya sans autorisation ? 1140 01:32:03,032 --> 01:32:04,359 Je voulais te le dire. 1141 01:32:06,992 --> 01:32:08,225 Mauvaise réponse. 1142 01:32:10,159 --> 01:32:16,192 Et si l'ange sur ton épaule, j'ai oublié de noter un détail. 1143 01:32:17,259 --> 01:32:19,858 Pensez-vous... Bien sûr, il sera gracié. 1144 01:32:21,125 --> 01:32:22,125 Juste une fois. 1145 01:32:24,392 --> 01:32:25,625 Pourquoi ce tatouage ? 1146 01:32:27,031 --> 01:32:28,636 Pour vous rappeler notre deal. 1147 01:32:30,159 --> 01:32:32,459 Notre mission est d'observer. Juste ça. 1148 01:32:33,392 --> 01:32:35,259 Nous recevons des ordres, nous les exécutons. 1149 01:32:36,092 --> 01:32:39,442 Une ligne blanche et claire, que nous ne traverserons pas. 1150 01:32:40,164 --> 01:32:41,408 Que dessine-t-il ? 1151 01:32:45,559 --> 01:32:47,759 Si je suis l'un des vôtres, pourquoi suis-je suivi ? 1152 01:32:47,992 --> 01:32:49,950 Vos collègues aussi aiment le pays. 1153 01:32:50,925 --> 01:32:53,858 Ils savent tous que l'amour est dangereux. 1154 01:32:55,659 --> 01:32:57,459 La plupart des gens étaient perdus par amour. 1155 01:32:58,125 --> 01:33:01,092 The person you love most pourrait être un traître. 1156 01:33:02,109 --> 01:33:06,425 Vous voyez... La connaissance fait mal. Mais ça nous soulage. 1157 01:33:07,076 --> 01:33:08,559 De quoi exactement ? 1158 01:33:09,301 --> 01:33:10,992 Je ne veux rien savoir. 1159 01:33:11,525 --> 01:33:13,159 Même pas à propos de ta famille ? 1160 01:33:14,192 --> 01:33:19,459 Ne souhaiteriez-vous pas obtenir des informations cela pourrait vous aider pour leur avenir ? 1161 01:33:23,858 --> 01:33:24,858 Regarder. 1162 01:33:25,745 --> 01:33:27,625 Abel pensait connaître Caïn. 1163 01:33:28,074 --> 01:33:30,092 Le Pharaon pensait connaître Moïse. 1164 01:33:30,725 --> 01:33:32,959 Joseph pensait connaître ses frères. 1165 01:33:34,484 --> 01:33:39,339 Si vous souhaitez en savoir plus, commencez par votre famille. 1166 01:33:39,930 --> 01:33:41,639 Vous serez étonné. 1167 01:33:43,139 --> 01:33:44,439 Mahitab et les enfants ? 1168 01:33:44,672 --> 01:33:45,905 Je ne vous le dirai pas. 1169 01:33:47,119 --> 01:33:49,872 Allons voir la vache à cinq pattes. 1170 01:33:51,307 --> 01:33:52,330 Allez. 1171 01:34:00,142 --> 01:34:06,844 Oh BAHIYA, dis-moi qui a tué Yassin. 1172 01:34:08,963 --> 01:34:11,705 Dis-moi qui a tué Yassin. 1173 01:34:15,068 --> 01:34:16,068 BAHIYA. 1174 01:34:16,779 --> 01:34:18,112 L'histoire de BAHIYA. 1175 01:34:18,610 --> 01:34:20,037 Vous avez de la chance. 1176 01:34:26,521 --> 01:34:28,521 BAHIYA était une héroïne. 1177 01:34:29,284 --> 01:34:31,463 Et la femme d'un héros : Yassin. 1178 01:34:39,168 --> 01:34:43,356 En 1905, Yassine s'oppose un seigneur féodal oppressif, 1179 01:34:44,070 --> 01:34:47,588 Qui s'est emparé de sa terre, a tué son père, et convoitait BAHIYA. 1180 01:35:00,327 --> 01:35:05,012 Yassin et BAHIYA refusent de se rendre. Ils sont partis et se sont enfuis dans une grotte. 1181 01:35:06,515 --> 01:35:08,374 Yassin gardait sa soif de vengeance. 1182 01:35:09,068 --> 01:35:12,718 Il tua tous les gardes du seigneur, et brûla son château. 1183 01:35:13,635 --> 01:35:15,768 Le seul qui l'a soutenu était BAHIYA. 1184 01:35:16,001 --> 01:35:19,468 BAHIYA qui a refusé le seigneur, pour son honneur. 1185 01:35:20,068 --> 01:35:25,201 Elle a allumé la mèche qui s'est déclenchée la rébellion de ses compatriotes du village, 1186 01:35:25,635 --> 01:35:28,668 Contre l'oppression du seigneur féodal. 1187 01:35:29,535 --> 01:35:32,398 Un jour, ils encerclèrent la grotte. 1188 01:35:32,768 --> 01:35:36,100 Ils tuèrent Yassin et prirent BAHIYA. 1189 01:35:38,401 --> 01:35:41,501 Depuis ce jour, les gens demandent dans leurs chants : 1190 01:35:42,701 --> 01:35:45,768 Oh BAHIYA, dis-moi qui a tué Yassin. 1191 01:35:47,535 --> 01:35:48,535 Qui, Samir ? 1192 01:35:50,551 --> 01:35:53,261 Qui sacrifierait comme ça, aujourd'hui ? 1193 01:36:04,173 --> 01:36:07,401 - Bonsoir - Salut papa. 1194 01:36:15,411 --> 01:36:17,589 BAHIYA 1195 01:36:19,552 --> 01:36:20,795 Que fais-tu ? 1196 01:36:21,439 --> 01:36:22,639 Qu'est-ce qui ne va pas? 1197 01:36:23,461 --> 01:36:24,498 Un tatouage ? 1198 01:36:25,326 --> 01:36:26,576 - BAHIYA ? - Oui. 1199 01:36:28,131 --> 01:36:29,797 Qui est ce BAHIYA ? 1200 01:36:31,431 --> 01:36:35,174 BAHIYA... "Shun regarde BAHIYA, les yeux peuvent être mauvais". 1201 01:36:35,631 --> 01:36:39,309 Excusez-moi? Ce n'est pas permanent, n'est-ce pas ? 1202 01:36:40,131 --> 01:36:45,664 Mes collègues de la banque engagés un tatoueur très respectueux. 1203 01:36:46,598 --> 01:36:47,764 J'ai essayé. 1204 01:36:52,364 --> 01:36:53,398 A la banque ? 1205 01:36:54,464 --> 01:36:55,997 Étiez-vous à la banque aujourd'hui ? 1206 01:36:56,464 --> 01:36:57,464 Bien sûr. 1207 01:37:10,598 --> 01:37:14,098 Pourquoi ne m'as-tu pas dit qu'ils t'avaient viré, et nous n'avons aucun crédit ? 1208 01:37:14,898 --> 01:37:16,364 J'allais te le dire. 1209 01:37:16,997 --> 01:37:18,431 Mais je n'ai pas été viré. 1210 01:37:19,698 --> 01:37:23,231 Nous avons manqué de crédit à cause de ce chalet inutile ! 1211 01:37:24,164 --> 01:37:28,231 Quand voulais-tu me le dire ? Quand on n'a pas d'argent pour l'école ? 1212 01:37:28,531 --> 01:37:31,964 Quand j'ai le ventre qui se pince ? Pourquoi me l'as-tu caché ? 1213 01:37:32,364 --> 01:37:35,098 Quel désastre as-tu causé, être viré ? 1214 01:37:36,264 --> 01:37:37,764 Je t'ai dit que je n'avais pas été viré ! 1215 01:37:38,464 --> 01:37:39,931 Je suis un employé honnête. 1216 01:37:40,098 --> 01:37:41,198 Je peux le voir. 1217 01:37:42,077 --> 01:37:43,997 Pensez-vous que vous pouvez cacher quelque chose ? 1218 01:37:45,535 --> 01:37:47,764 Samir, je veux une explication. 1219 01:37:48,042 --> 01:37:49,731 As-tu vraiment quitté ton travail ? 1220 01:37:50,231 --> 01:37:51,431 Papa, dis-le. 1221 01:37:59,040 --> 01:38:01,631 Oui, ils m'ont viré. Etes-vous satisfait ? 1222 01:38:02,597 --> 01:38:05,630 Oui, j'ai quitté mon travail et notre crédit est nul. 1223 01:38:05,997 --> 01:38:09,230 Je vais trouver un autre travail. Et j'avais un tatouage. 1224 01:38:09,630 --> 01:38:11,896 Et cela ne veut pas dire tu feras du tatouage aussi. 1225 01:38:12,230 --> 01:38:14,030 Pourquoi Samir ? Samir. 1226 01:38:15,230 --> 01:38:16,630 - Ne ferme pas... - Tais-toi ! 1227 01:38:17,330 --> 01:38:18,330 Ouvrir! 1228 01:38:20,430 --> 01:38:22,938 BAHIYA! Tu m'as trompé avec la femme de ménage ? 1229 01:39:17,254 --> 01:39:20,522 En écoute : Omar Samir Aliwa. 1230 01:39:21,856 --> 01:39:22,957 Bonjour! 1231 01:39:24,790 --> 01:39:27,523 Retrouvons-nous chez Khaled à 8 heures. 1232 01:39:28,357 --> 01:39:32,527 Apportez avec vous la chimie papier et la dernière leçon de grammaire. 1233 01:39:34,890 --> 01:39:38,427 Cet imbécile me donne tellement de fil à retordre. Il en a acheté un pour lui, pas pour moi. 1234 01:39:39,157 --> 01:39:43,468 J'ai découvert qu'il avait été viré. Il s'est même fait tatouer. 1235 01:39:53,923 --> 01:39:56,856 Pouvez-vous imaginer, Bassem, ce que je ressens maintenant ? 1236 01:39:57,290 --> 01:40:02,623 Comment se fait-il que moi, qui faisais la fête et voyager, maintenant vivre une vie si ennuyeuse ? 1237 01:40:03,190 --> 01:40:06,623 Je vais exploser, et personne me comprend. 1238 01:40:07,157 --> 01:40:11,723 J'aimerais pouvoir boire, danser. J'aimerais pouvoir quitter la maison et partir. 1239 01:40:13,065 --> 01:40:17,336 Ne vous méprenez pas, mais je souhaite J'étais ivre, je rencontrais quelqu'un de nouveau. 1240 01:40:18,913 --> 01:40:20,331 Tu me manques Ramy. 1241 01:40:23,054 --> 01:40:24,056 Bien. 1242 01:40:27,990 --> 01:40:28,990 Moi aussi. 1243 01:40:30,996 --> 01:40:33,190 Avec ou sans vêtements ? 1244 01:40:35,447 --> 01:40:36,602 Je suis seul. 1245 01:40:39,704 --> 01:40:42,633 Je prendrai la photo ailleurs, mon père est là. 1246 01:41:22,876 --> 01:41:23,890 Bonne soirée. 1247 01:41:38,935 --> 01:41:39,935 Laïla. 1248 01:41:41,403 --> 01:41:42,403 Laïla. 1249 01:41:43,002 --> 01:41:44,002 Laïla ! 1250 01:41:44,630 --> 01:41:46,702 - Oui, papa. - Montre-moi ton téléphone. 1251 01:41:47,169 --> 01:41:50,302 - Quoi? - Je t'ai dit de me montrer ton téléphone. 1252 01:41:50,435 --> 01:41:53,402 - Qu'est-ce qui ne va pas, papa ? - Je t'ai dit de me donner ton téléphone ! 1253 01:41:53,902 --> 01:41:57,069 Tu caches quelque chose ? Some pictures? 1254 01:41:57,969 --> 01:42:00,402 - Débloquez-le ! - Je ne le ferai pas ! 1255 01:42:00,535 --> 01:42:03,369 - Débloquez-le ! - Samir, qu'est-ce qui ne va pas ? 1256 01:42:03,635 --> 01:42:05,335 Surveille ton comportement, papa ! 1257 01:42:13,844 --> 01:42:15,544 Mon comportement ? 1258 01:42:17,077 --> 01:42:18,077 Bien sûr. 1259 01:42:18,710 --> 01:42:20,144 Ce n'est pas à cause de toi. 1260 01:42:21,077 --> 01:42:24,810 C'est à cause du fils de pute ça ne t'a pas acheté un téléphone, n'est-ce pas ? 1261 01:42:26,077 --> 01:42:29,177 Est-ce que tu nous cries dessus, pour dissimuler vos méfaits ? 1262 01:42:29,477 --> 01:42:33,943 Je crie parce que notre fille a grandi et cache des choses à son père. 1263 01:42:34,510 --> 01:42:36,610 Demandez-lui ce qu'elle cache dans son téléphone. 1264 01:42:36,836 --> 01:42:39,444 - Depuis quand on traque Laila ? - A partir de maintenant ! 1265 01:42:47,244 --> 01:42:48,577 Et toi, calme-toi. 1266 01:42:50,077 --> 01:42:51,977 Ce n'est pas bon pour vos hormones. 1267 01:42:54,080 --> 01:42:56,244 Ou vous devrez aller voir le Dr Bassem. 1268 01:42:57,544 --> 01:42:59,210 Pour y laver notre linge sale. 1269 01:43:00,277 --> 01:43:01,277 Très bien. 1270 01:43:01,877 --> 01:43:05,377 Il nous suffit de supporter votre désordre. Vas-tu aussi déverser ta folie sur nous ? 1271 01:43:09,058 --> 01:43:11,737 Je vais emmener les enfants. Nous allons quitter la maison. 1272 01:43:12,176 --> 01:43:15,470 Nous irons à la maison de la plage jusqu'à ce que vous repreniez vos esprits. 1273 01:43:30,404 --> 01:43:31,568 Allez, les enfants. 1274 01:45:11,618 --> 01:45:12,618 Alors... 1275 01:45:13,663 --> 01:45:18,530 La dernière fois, nous avons dit à quel point c'était étrange La civilisation égyptienne antique a pris fin. 1276 01:45:19,963 --> 01:45:22,830 D'une manière qui ne reflétait pas sa puissance et son histoire. 1277 01:45:24,463 --> 01:45:26,491 La civilisation n'est pas seulement monuments. 1278 01:45:28,096 --> 01:45:29,296 C'est de la littérature. 1279 01:45:30,121 --> 01:45:31,121 Art. 1280 01:45:31,663 --> 01:45:32,663 Pensée. 1281 01:45:33,196 --> 01:45:34,396 Mode de vie. 1282 01:45:35,796 --> 01:45:39,530 Nos ancêtres ont découvert cette imagination est la clé. 1283 01:45:40,196 --> 01:45:42,506 En mots simples, c'est comme la chanson : 1284 01:45:45,430 --> 01:45:46,663 Le ciel est la limite. 1285 01:45:47,463 --> 01:45:51,967 Ils l'ont vidé et ont regardé à l'Univers sans lunettes de soleil. 1286 01:45:53,063 --> 01:45:54,663 Avec une imagination illimitée. 1287 01:45:55,396 --> 01:45:59,063 Alors ils nous ont laissé une civilisation que nous louons encore aujourd'hui. 1288 01:46:01,663 --> 01:46:03,896 Et ils nous ont laissé une clé. 1289 01:46:05,430 --> 01:46:06,563 Peut-être que nous l'obtiendrons. 1290 01:46:07,396 --> 01:46:09,496 Vous trouverez cette clé partout. 1291 01:46:09,963 --> 01:46:14,363 Sur les couronnes, sur les mains. Sur les colonnes, à l'intérieur des tombes. 1292 01:46:14,896 --> 01:46:16,796 Cette clé est une fleur bleue. 1293 01:46:19,729 --> 01:46:21,996 La fleur de lotus. 1294 01:46:32,080 --> 01:46:36,268 Ce lotus était dans un vrai tombeau à l'époque de la XVIIIe dynastie. 1295 01:46:37,809 --> 01:46:39,309 C'était dans un cercueil. 1296 01:46:39,949 --> 01:46:42,643 Je l'ai analysé personnellement pour prouver son effet. 1297 01:46:43,976 --> 01:46:46,009 Je pourrais être arrêté après cette conférence. 1298 01:46:48,983 --> 01:46:53,645 Les anciens Égyptiens reniflaient ou buvez-le pour libérer leur imagination. 1299 01:46:55,283 --> 01:46:56,416 Voyager. 1300 01:46:58,450 --> 01:47:00,796 À travers leurs vieux souvenirs invisibles. 1301 01:47:09,763 --> 01:47:13,563 A travers les expériences de leurs ancêtres, jusqu'à Adam. 1302 01:47:14,963 --> 01:47:16,163 Pouvez-vous imaginer? 1303 01:47:17,096 --> 01:47:19,830 Un homme qui garde le tout archives Internet dans sa tête. 1304 01:47:20,529 --> 01:47:22,063 Comment serait-il ? 1305 01:47:25,761 --> 01:47:29,113 Les Égyptiens ont commencé où se sont arrêtés leurs ancêtres. 1306 01:47:33,228 --> 01:47:35,344 Lotus affecte les parties étranges de notre cerveau. 1307 01:47:35,782 --> 01:47:38,383 La science a mis du temps à comprendre pourquoi il existait. 1308 01:47:39,355 --> 01:47:40,489 C'est une glande. 1309 01:47:41,683 --> 01:47:43,089 Gros comme un grain de riz. 1310 01:47:44,650 --> 01:47:46,406 Avec une forme très familière. 1311 01:47:50,215 --> 01:47:54,839 Cela ressemble à l'œil d'Horus. Cela ne peut pas être une coïncidence. 1312 01:47:55,482 --> 01:48:00,451 Il fonctionne avec du lotus bleu et des rayons de soleil pour stimuler l'imagination. 1313 01:48:01,064 --> 01:48:03,310 Tu sais que nous avons donné au monde les Pyramides, 1314 01:48:04,131 --> 01:48:06,564 Un peu d'astronomie, cela ne fait aucune différence. 1315 01:48:07,964 --> 01:48:10,898 Tu ne sais pas que nous l'avons fait bien plus que cela. 1316 01:48:11,931 --> 01:48:14,031 Nous avons donné une conscience au monde. 1317 01:48:15,864 --> 01:48:19,697 Un document garantissant l'ancienne Égyptiens justice, liberté, dignité. 1318 01:48:20,131 --> 01:48:22,098 Une loi qui les sauve du chaos. 1319 01:48:22,723 --> 01:48:25,051 Une loi appelée : Maat. 1320 01:48:32,861 --> 01:48:35,398 Une belle femme avec une plume sur la tête. 1321 01:48:36,964 --> 01:48:41,599 Elle le met sur l'échelle du jugement, pour faire parler les âmes mortes : 1322 01:48:42,664 --> 01:48:44,955 Je n'ai pas volé. Je n'ai fait de tort à personne. 1323 01:48:45,573 --> 01:48:47,836 Je n'ai pas attaqué. Je n'ai pas terrorisé. 1324 01:48:48,264 --> 01:48:50,306 Je n'ai pas commis d'adultère. 1325 01:48:50,578 --> 01:48:51,964 Je ne me suis pas moqué de Dieu. 1326 01:48:52,098 --> 01:48:54,764 Je n'ai pas fait de mal aux animaux. Je n'ai pas pollué le Nil. 1327 01:48:55,268 --> 01:48:58,031 Je n'ai pas menti. Je n'ai pas volé. Je n'ai pas violé. 1328 01:48:58,661 --> 01:49:03,515 42 questions pour s'assurer de chaque mort L’Égyptien méritait d’être appelé humain. 1329 01:49:08,510 --> 01:49:10,113 Jusqu'à l'arrivée des Romains. 1330 01:49:11,365 --> 01:49:17,480 Comme tout envahisseur, ils devaient détruire cette glorieuse Nation, pour la contrôler. 1331 01:49:18,402 --> 01:49:21,286 Ils ont commencé par le lotus. Ils l'ont éradiqué. 1332 01:49:22,242 --> 01:49:23,434 Ils l'ont brûlé. 1333 01:49:24,129 --> 01:49:26,973 Ils doivent avoir interdit sa culture. 1334 01:49:29,217 --> 01:49:32,474 Peu à peu, les Égyptiens ont perdu their imagination. 1335 01:49:34,004 --> 01:49:35,504 Leur civilisation a pris fin. 1336 01:49:36,470 --> 01:49:38,099 Les colonnes de Karnak s'effondrent. 1337 01:49:39,404 --> 01:49:41,160 Nous avions oublié qu'ils disaient : 1338 01:49:42,103 --> 01:49:46,179 Tout craint le temps, mais le temps craint les Pyramides. 1339 01:49:50,403 --> 01:49:51,915 Maintenant, des questions. 1340 01:50:02,165 --> 01:50:04,198 Le lotus bleu est-il considéré comme un médicament ? 1341 01:50:04,765 --> 01:50:05,765 Non. 1342 01:50:06,365 --> 01:50:09,223 J'appelle ça un outil qui a aidé Les Egyptiens perdent leurs chaînes. 1343 01:50:09,965 --> 01:50:13,032 Cela a créé une imagination fertile, qui a façonné leur civilisation. 1344 01:50:15,733 --> 01:50:18,963 VOTRE PETIT AMI VOUS TROMPE. IL EST AVEC ELLE MAINTENANT. 1345 01:50:19,873 --> 01:50:24,474 Je sais tout sur toi. Ta mère te harcèle pour te marier. 1346 01:50:25,647 --> 01:50:28,539 SOIS PRUDENT. VOUS ÊTES SURVEILLÉ. 1347 01:50:45,329 --> 01:50:47,829 Depuis que tu as quitté le sport, Simsim, 1348 01:50:48,898 --> 01:50:51,162 Vous êtes stressé et gâché. 1349 01:50:53,129 --> 01:50:58,329 Croyez-moi, votre humeur ne s'améliorera pas à moins que tu sois à nouveau un champion. 1350 01:50:59,218 --> 01:51:04,256 Ton père était le même, à chaque fois il a quitté le ping-pong, sa vie a été gâchée. 1351 01:51:06,918 --> 01:51:08,484 Qu'est-ce que tu dis, maman ? 1352 01:51:09,684 --> 01:51:11,585 Laila sort avec un camarade de faculté. 1353 01:51:12,251 --> 01:51:16,934 Mahitab appelle secrètement un docteur en hormones. A quoi servira le ping-pong ? 1354 01:51:17,446 --> 01:51:20,318 C'est ta faute. Vous ne savez pas comment les contrôler. 1355 01:51:21,662 --> 01:51:25,340 Le fils de Mahmoud Aliwa, un champion de ping-pong ! 1356 01:51:25,603 --> 01:51:26,993 S'il te plaît maman. 1357 01:51:27,773 --> 01:51:29,885 Tu peux arrêter de parler de ping-pong ? 1358 01:51:30,251 --> 01:51:32,818 Et tu sais quoi ? Je n'ai jamais aimé ça. 1359 01:51:33,792 --> 01:51:34,792 Simsim. 1360 01:51:35,558 --> 01:51:38,659 Ne le dis pas. Tu pleurais dans les toilettes, 1361 01:51:39,204 --> 01:51:40,844 Chaque fois que je t'ai interdit pour suivre une formation. 1362 01:51:43,607 --> 01:51:47,168 Comment as-tu su que Je pleurais seule dans les toilettes ? 1363 01:51:48,219 --> 01:51:52,951 Maman sait tout, Simsim. Je t'ai toujours surveillé. 1364 01:51:54,417 --> 01:51:58,168 Maman a fait de toi un manager honnête et un champion de sport. 1365 01:51:59,966 --> 01:52:03,692 Un proverbe dit : celui qui n'a pas été élevé par sa mère, n'a aucun pouvoir. 1366 01:52:06,539 --> 01:52:07,539 Allez. 1367 01:52:07,811 --> 01:52:10,418 Allez, mon amour. Je vais préparer votre dîner. 1368 01:53:20,267 --> 01:53:22,108 - Salut, Samir. - Bonjour? 1369 01:53:22,967 --> 01:53:24,854 Samir, nous te connaissons. 1370 01:53:26,035 --> 01:53:29,409 - Qui est-ce? - L'équipe de contrôle qualité. 1371 01:53:30,545 --> 01:53:32,664 Nous savons que Roshdy vous a bouleversé. 1372 01:53:38,746 --> 01:53:41,827 C'est un imposteur, non ? Je le savais depuis le début. 1373 01:53:42,108 --> 01:53:47,042 Ne vous inquiétez pas, il ne recommencera plus. Pour BAHIYA qui est tatoué sur toi. 1374 01:53:47,888 --> 01:53:50,121 Nous vous suivons ainsi que lui. 1375 01:53:51,387 --> 01:53:52,387 Excusez-moi? 1376 01:53:52,587 --> 01:53:58,928 Nous sommes des institutions distinctes mais nous s'entraider en se suivant. 1377 01:54:00,430 --> 01:54:02,550 Nous sommes tous l'esprit de la Nation, Samir. 1378 01:54:05,251 --> 01:54:06,726 Roshdy est-il suivi ? 1379 01:54:07,064 --> 01:54:08,791 Tout le monde est suivi. 1380 01:54:09,486 --> 01:54:11,152 Il n'y a pas de hiérarchie. 1381 01:54:12,346 --> 01:54:16,769 Nous vous avons dit que nous contrôlons la qualité. Votre confort est notre mission. 1382 01:54:17,576 --> 01:54:20,806 Soyez assuré. Nous sommes toujours là pour vous. 1383 01:54:21,961 --> 01:54:23,595 Plus proche que vous ne le pensez. 1384 01:54:41,235 --> 01:54:42,813 ROSHDY ABAZA 1385 01:54:49,569 --> 01:54:51,381 BAHIYA 1386 01:55:16,846 --> 01:55:20,263 YASSIN LE BANDIT A ÉTÉ TUÉ DANS UNE GROTTE PAR LA POLICIÈRE 1387 01:55:20,881 --> 01:55:24,577 Yassin un enfant innocent transformé en bandit. 1388 01:55:25,367 --> 01:55:27,433 Il était connu dans toute l'Égypte. 1389 01:55:30,537 --> 01:55:33,370 Un jour, il rencontra BAHIYA. Une belle fille. 1390 01:55:34,056 --> 01:55:38,718 Il l'aimait et elle aussi Qui aurait pu le refuser ? 1391 01:55:49,470 --> 01:55:52,655 BAHIYA a quitté son domicile pour s'enfuir avec lui. 1392 01:55:57,917 --> 01:56:02,017 Elle se réjouissait de ses succès contre les pauvres et les riches. 1393 01:56:04,586 --> 01:56:07,859 Jusqu'à ce que la police a été envoyé pour arrêter Yassin. 1394 01:56:10,572 --> 01:56:11,874 Yassine a été tué. 1395 01:56:14,735 --> 01:56:17,832 BAHIYA a menti et a dit Yassin l'avait kidnappée. 1396 01:56:18,237 --> 01:56:21,786 Interrogée, elle a avoué elle était son amante. 1397 01:56:25,981 --> 01:56:27,768 Donc BAHIYA était une pute. 1398 01:57:32,025 --> 01:57:34,893 Tout le monde est suivi. 1399 01:57:35,144 --> 01:57:38,421 Nous sommes vos compagnons de vie. 1400 01:57:38,902 --> 01:57:43,237 Nous connaissons chaque détail de vous. 1401 01:57:47,213 --> 01:57:49,241 Nous sommes les originaux. 1402 01:57:50,236 --> 01:57:52,105 L'esprit de la Nation. 1403 01:57:52,592 --> 01:57:55,482 Celui qui t'aime pourrait être un traître. 1404 01:57:56,481 --> 01:57:58,381 Abel pensait connaître Caïn. 1405 01:57:58,756 --> 01:58:00,662 Le Pharaon pensait connaître Moïse. 1406 01:58:00,925 --> 01:58:03,235 BAHIYA était une héroïne marié à un héros. 1407 01:58:07,600 --> 01:58:09,680 Nous sommes les originaux. 1408 01:59:43,076 --> 01:59:45,189 Tu m'as manqué Laila. Comment vas-tu, chérie ? 1409 01:59:48,005 --> 01:59:51,339 Si vous voulez changer et étudier le cinéma c'est bon, c'est ton choix. 1410 01:59:54,378 --> 01:59:59,307 Comment va Omar à l’école ? Dites-lui bonjour jusqu'à ce que nous nous rencontrions. 1411 02:00:00,203 --> 02:00:01,371 Comment va maman ? 1412 02:00:03,536 --> 02:00:07,594 Bien sûr, je l'ai acheté. Avec un écrin rose, comme vous le souhaitiez. 1413 02:00:08,363 --> 02:00:10,241 Vous êtes les bienvenus. À bientôt. 1414 02:00:10,573 --> 02:00:11,672 D'accord, maman. 1415 02:00:13,239 --> 02:00:14,239 D'accord. 1416 02:00:14,423 --> 02:00:16,800 - Merci. - Au revoir. 1417 02:00:22,543 --> 02:00:24,627 Le paradis est sous les pieds des mères. 1418 02:00:26,541 --> 02:00:28,944 - Oui. - Mais parfois ils exagèrent. 1419 02:00:30,099 --> 02:00:36,320 Vous savez, ma mère décédée jusqu'à ce que l'année dernière, m'a traité comme un enfant. 1420 02:00:36,827 --> 02:00:39,513 Même après mon mariage, J'ai eu des enfants et j'ai divorcé. 1421 02:00:42,096 --> 02:00:43,096 Samir Aliwa. 1422 02:00:43,467 --> 02:00:44,481 Soraya Galal. 1423 02:00:44,734 --> 02:00:45,755 Ravi de vous rencontrer. 1424 02:00:46,283 --> 02:00:47,410 Quel travail faites vous? 1425 02:00:47,870 --> 02:00:51,617 Je possède un petit village touristique aux Oasis. 1426 02:00:52,828 --> 02:00:56,206 Cela dépend totalement on natural resources. 1427 02:00:56,609 --> 02:00:57,609 Écolodge. 1428 02:00:58,177 --> 02:01:02,800 Il n'y a pas de téléphone, pas d'internet, pas de télé, rien. 1429 02:01:04,018 --> 02:01:06,873 - Vous l'avez appelé "Le Lotus Bleu". - Bien sûr. 1430 02:01:07,361 --> 02:01:09,089 Je l'ai étudié. 1431 02:01:09,408 --> 02:01:11,464 Certainement pas. C'est mon étude de base. 1432 02:01:11,708 --> 02:01:13,333 - Vraiment? - Les Pharaons... 1433 02:01:14,203 --> 02:01:19,325 Je suis un amoureux des Pharaons. La Déesse Isis est comme une mère pour moi. 1434 02:01:22,287 --> 02:01:24,091 - Où habites-tu? - Dans mon Ecolodge. 1435 02:01:24,345 --> 02:01:27,190 Je suis allé en Allemagne conclure un accord avec un groupe. 1436 02:01:27,528 --> 02:01:30,084 Les Allemands sont particulièrement passionné par cette question. 1437 02:01:31,519 --> 02:01:32,983 S'il vous plaît, venez nous rendre visite. 1438 02:01:34,073 --> 02:01:35,353 J'aimerais vraiment. 1439 02:01:35,672 --> 02:01:37,053 J'aimerais aussi que tu viennes. 1440 02:01:37,381 --> 02:01:39,447 - Puis-je avoir votre numéro de téléphone ? - Oui. 1441 02:01:41,419 --> 02:01:42,419 0100... 1442 02:01:43,315 --> 02:01:44,348 333333. 1443 02:01:46,134 --> 02:01:49,110 - Pouvez-vous m'appeler mal pour que je garde le vôtre ? - Bien sûr. Je peux. 1444 02:01:49,439 --> 02:01:52,228 Je t'appellerai depuis un téléphone fixe, car il n'y a pas de réseau là-bas. 1445 02:01:55,196 --> 02:01:57,581 - Où habites-tu? - A l'Écolodge. 1446 02:01:58,153 --> 02:02:02,204 À un moment donné, élevé en usine les poulets attrapent une maladie. 1447 02:02:02,674 --> 02:02:04,843 Cela arrive une fois. 1448 02:02:06,590 --> 02:02:12,113 Cela leur fait prendre conscience le moment de s'échapper de la ferme. 1449 02:02:16,445 --> 02:02:20,267 De cette ferme qui, en fait, n'a pas de clôture.